Mi mesa en la Feria Barcelona 2011 - My booth on Miniature Barcelona Show

Ya pasó, la Feria de miniaturas y Casas de muñecas de Barcelona 2011se celebró este fin de semana pasado y fue..genial. Si, me lo pasé muy muy bien con artesanas y visitantes. Mi estreno en este tipo de ferias fue acogedor gracias a las artesanas que tenía a mi alrededor (Mati, Tita, Esther, Blanca, Montse, Silvia, Anna, Ramona, Tere, Gina, Lula, Merche, Beatriz, Syreeta....). Me hicieron sentir realmente cómoda y me reí un montón. Gracias.

Y como no todos aquellos visitantes que vinieron a mi mesa a saludarme porque ya me conocían (amigas y gente del Foro Tus miniaturas o del facebook) o a los que me descubrieron y me dieron solo palabras amable y fantásticas. Y como no a todos los que compraron, que fueron muchos más de los que yo esperaba. Muchas gracias también, me siento super agradecida.

Os dejo un montón de fotos (gracias a Eva, a Ascensión y a Maria Àngels que me han cedido algunas)

It's over, the Miniatures and dolls houses Barcelona Show 2011 was held this past weekend .. and wasgreat. Yes, I enjoyed it very much with artisans and visitors. My debut in this kind of Shows was so charm thanks to the artisans who were around me (Mati, Tita, Esther, Blanca, Anna, Montse, Ramona, Silvia, Tere, Gina, Lula, Merche, Beatriz, Syreeta ....). They made me feel really comfortable and I laughed a lot, I had a lot of fun. Thank you.
And of course all those visitors who came to my table to meet me because they already knew me(friends and people from miniatures group or facebook) or who discovered my work and gave me only kind and wonderful words. And also people who bought my minis, which were far more than I expected. Thank you very much too, I'm super grateful.
I leave a lot of photos (thanks to Eva, Ascension and Maria Angels that have given me some)

Empezamos por una foto general de mi mesa...

We start with a view of my booth...

Con Mati Soto
With Mati Soto

Una fiesta en un bosque encantado....

A party in a Fairy forest...

El lado oscuro...

The dark side.....

Vamos al mercado...

Going to food market...

En el jardín...
In the Garden... 

Navidad...

Christmas...

Romántico, Shabby chic, Rústico, Vintage, Mediterráneo....

Romantic, Shabby Chic, Rustic, Vintage, Mediterranean..

Compré materiales y una pequeña joya de Tinyter...

I bought materials and a little jewel from Tinyter...

¡¡Gracias por los regalos fantásticos que me disteis!!

Thank you for the wonderful gifts that I received!!

Desde ya mismo y en los próximos días, las miniaturas que no se vendieron las iré subiendo a la venta en Etsy, estad atentas y atentos :)

From now and in the coming days, the miniatures that were not sold will be listed for selling in Etsy, be alert:)

Está foto refleja lo bien que lo pasamos....
This picture refelct that we had a lot of fun...


GRACIAS
THANK YOU!!!

Nuevas miniaturas - New miniaturas

No tengo tiempo para nada preparando la Feria de miniaturas y casas de muñecas de Barcelona, ahí va todo mi tiempo libre del último mes. No visito vuestros blogs, no escribo en el mío (yo que siempre he sido una blogger muy activa :)) y mi marido ya empieza a mirarme mal y a desear que todo vuelva  a la normalidad.  

Tengo ya mucho material hecho pero aún queda por terminar y por supuesto muchos detalles...

Os dejo una pequeñísima muestra de cosas que llevaré, a ver que os parecen

 En 14 días empieza la Feria:) 

I have no time because I am preparing the Barcelona Miniature Show, all my last month free time is invested in miniatures. I have no time to visits your blogs, I have no time to post in my blog (and I am a very activa blogger) and my husband starts to ask when I will have more time....

I have a lot of mini stuff finished but also I have more to finish and of coutse a lot of details.

Here you have a short view of few items that I will bring to my boot in the Show.

In 14 days starts the Show... :)