
...i Feliç Any Nou ...y próspero Año Nuevo ...and a happy New Year

Aquí va mi primer Fimo, he empezado con una Amanita muscaria para mi bosque de hadas.Había trabajado con pasta de secado al aire pero no con Fimo y creo que el resultado es mucho mejor con mucho más realismo que la seta de papel maché que tenia inicialmente. Reconozco que estoy bastante feliz con ella.
Here you have my first Fimo, I have begun with an Amanita muscaria for my fairies' forest.
I had worked with other materials that it dry to the air but not with FImo and I believe that the result is much better and with much more realism than the "mushroom" made of paper maché that I did initially. I admit that I am happy enough with it.
Mañana, 1 de Diciembre, empieza la cuenta atrás para Navidad y con ello muchos niños espezaran a abrir las ventanitas de sus calendarios de adviento. este lo hice para mi hijo en las clases de patchwork. me costó un montón de tiempo terminarlo debido al acolchado pero ahora cada Navidad adorna la cocina y está lleno de pqueñas sorpresitas...
Tomorrow, On December 1, starts the Chistmas countdown and with it many children will start to open the little windows in his/her advent calendars. This one I made for my son in patchwork' classes. Tons of time I spend on it and it was hard to me to finish it due to the quilted one but now every Christmas adorns the kitchen and is full of little surprises...
Sonia (Chimay en el Foro de las Miniaturas) me pasó un tutorial de Desirée LaFuente para hacer bolsos de viaje. A Sonia le salen preciosos y pensé: ¡voy a probar!¡Que difícil es manejar cosillas tan requetepequeñas!Lo probé con el primer retal que había por casa y restos de un bolso. Y el resultado aquí está.No está mal para ser el primero pero no me convence demasiado.Tal vez sea los tejidos pero las asas no han salido todo lo bien que yo esperaba, el latón..Nada que toca probarlo de nuevo, está vez con mejores tejidos para que luzca más.
Sonia (Chimay in the Forum of the Miniatures) gave me a Desirée LaFuente's tutorial to do purses or overnight bags. The Sonia's pursues look really beautiful and I thought: I am going to try!
What difficult is to handle things so small!
I tried it with the first fabric that I found at home and I am not totally satisfied. The result here is and it is not bad to be the first one but it does not convince me too much.
Maybe it is the fabrics but the handles have not gone out quite well for that I was expecting, brass..
I need to try it again, But is time with better fabrics in order that it shines more.

Helena (hemego del foro de Miniaturas) me pasó un tutorial de una regadera que hizo ella y aquí está.
Me comentó que el estaño costaba mucho de manipular, así como yo no tenía en ese momento...la he hecho con una lata de coca-cola.
Y tanpoco ha quedado como yo quería porque en las partes como las asas, ese aluminio tiene mucha rigidez. pensad que mide 3 cm
Pero vaya tanpoco creo que sea para tirarla...ya probaré con otra cosa. Os dejo la foto y de como queda en al puerta de la floristeria.
Helena (Hemego from the forum of Miniatures) gave me a tutorial of a watering can that she did and... here it is!
She commented to me that the tin was costing very much of manipulating, as well as I did not have in this moment ... I have done it with a tin of Coke.
And also it has stayed like I was expecting in the areas as the handles, this aluminium has a big inflexibility. Bear in mind that it measures 3 centimeters.
Here you have the photo and how it looks in front of the door of my Flower shop.
Pues este es mi trabajo actual, que valga la redundancia me está dando muuuucho trabajo. Es un bosque de hadas, un mundo mágico. Me regaló las hadas una compañera de manualidades (Hola Paqui) y pensé ¿donde las voy a poner? Pues en el bosque así que empecé a hacerlo.Los árboles son de cartón-piedra y el suelo mezcla de cartón-piedra y cartones de protección de los toners de las impresoras. Ahora estoy pintándolo todo.Una compañera (Cleer) del foro de miniaturas me ayudó con el fondo del bosque y los Pessebristas de Terrassa (Mercè gràcies!!) con la puerta. Queda poner las luces, pintar las niñas, las flores, los animales, más follaje, plantas....un montón de cosas.
Poco a poco que no hay prisa, que al final y al cabo es para divertirme y relajarme...




Me gusta hacer pequeños muebles y tenía un montón de guantes, gorros, bufandas que no da sabía donde meter. Sobre todo en invierno para tenerlo todo más a mano. Así que hice este mueble que está en el recibidor, al lado de la puerta. Cada cajón contiene una cosa diferente y tiene su propia etiqueta: Pañuelos, Guantes, Sombreros, Bolsos y Lencería (en realidad en este hay un poco de todo).
La cenefa de los cuadritos está hecha con taracea y las laminas son decoupage y estan craqueladas.
La verdad es que no és muy grande y nos es muy útil.
Ah! Y la lampara de cristal, Tiffany, la hizo mi padre.

Mi suegra es modista y mi cuñada y yo le hicimos este cuarto de costura para su cumpleaños.

Las cajas para las servilletas estan teñidas con tinte color cerezo y barnizadas. Y los cuadros étnicos estan hechos con arenas de colores.