lunes, 4 de mayo de 2015

La mesa de cumpleaños de Alicía - Alícia's Birthday Table

Hace ya muchas semanas, Alícia me escribió para pedirme una mesa de cumpleaños. está preparando una escena para sus nietecitos. Alícia es un encanto y me ha dado mucho espacio y libertad para hacerla. He tardado un poco porque no tengo mucho tiempo libre pero estoy feliz por como ha quedado. En la escenas irán personajes, niños, así que aún no está terminada, pero mi parte ya está lista para ser enviada a su nueva dueña: esta preciosa mesa de cumpleaños con sus sillitas. 
Two months ago, Alicia comissioned a birthday table. Alicia is a lovely woman and she gave me lot os freedom to create the table. It took me a while because I am very busy but I am really happy with the final result. She wants to create a scene for her gransons and grandaughters. It will be some dolls, children but from my side everything is ready. This wonderful table with the two chairs will be shipped to her new owner.






















Espero que os haya gustado. Si quieres ver más trabajos te invito a darle al me gusta de mi página de Facebook: https://www.facebook.com/HandmadebyEvaPerendreu?ref=hl
Hope you like it!!! If you want to see my more miniature work, I invite you to like my Facebook page: https://www.facebook.com/HandmadebyEvaPerendreu?ref=hl

domingo, 29 de marzo de 2015

Publicación Miniaturas de Fantasía - Featured with my Miniatures about Fantasy


Una nueva publicación: Artículo sobre mis miniaturas de fantasía en la Revista American Miniaturist Magazine número 144 del mes de Abril. :) Espero que os guste. Aunque está en inglés podéis ver la fotos.
I have been featured again in American Miniaturist magazine (144 April issue) about my miniatures related with fantasy. Hope you like it!!! 
 Hope you like itsmile emoticon








Si queréis seguir mi trabajo podéis hacerlo en mi página de Facebook
If you want to follow my work, you can do it also in my Facebook page:
https://www.facebook.com/HandmadebyEvaPerendreu?fref=photo


Os quiero recordar que  mi mesa online sigue abierta por si quereis echar un vistazo a mis miniaturas disponible en español. Pinchad en el enlace.
Just a remind that my online table is still open. Click on the link. Although is Spanish you can see the pictures and just ask me if you need anything. Anyway you have also my Etsy shop in english although the are some different items.

domingo, 8 de marzo de 2015

Estoy en portada de American Miniaturist - I'm in the cover of American Miniaturist


Soy chica de Portada .....wink emoticon en la revista de EEUU American Miniaturist Magazine que sale en Marzo.
I am a cover girl wink emoticon ....in the American Miniaturist Maganize, march issue







Si  quieres seguir mi trabajo en Facebook, dale al "ME GUSTA" por favor
If you want to follow my work on Facebook, please LIKE my page

https://www.facebook.com/HandmadebyEvaPerendreu



miércoles, 25 de febrero de 2015

4ª Feria Online de Miniaturas en Español - 4th Miniature Online Show In Spanish

Os espero en mi mesa de la 4ª Feria Online de Miniaturas en Español los próximos 27, 28 de Febrero y 1 de Marzo. El siguiente enlace solo sirve para los días de la feria, entonces no se necesitará ningún password


Hope to see you in my table at the coming 4th Miniature Online Show In Spanish, Feb 27th, 28th and March 1st. The following link will be unlocked during the three days Show



Sigo sin mucho tiempo para realizar minis así que hay pocas novedades pero aún si tendré miniaturas interesantes y inusuales, como podéis ver en las siguientes fotografías.

I still do not have too much time for doing miniatures so not too much new things but anyway I will have some interesting and unusual miniatures as you can see in the following pictures





















domingo, 18 de enero de 2015

¿hacemos un intercambio a escala 1/48th? Do you want a SWAP with 1/48th scale?

Mi padre de 83 años recién cumplidos hace dioramas y maquetas. Pero esta  vez se ha atrevido con una casita de aproximadamente escala 1/48th. No es exactamente como las casitas de muñecas porque el hace una instalación eléctrica diferente pero vaya, se parece bastante. Está hecha de madera y cuando la terminó me la dio y me dijo ¿me la pintas y la llenas? Y luego me la devuelves.
Así que ahí estoy (tengo otro proyecto suyo también en marcha). Está ya avanzada con la pintura, sacaré mejores fotos con luz natural y la veréis mejor. Quiero que sea una casita marinera ya que a´él le encanta el mar. En el interior solo hay tres habitaciones así que habrá comedor, cocina y habitación arriba.
El jardincito con césped y una hamaca por ejemplo y con muchas flores...el porche con un balancín y una mesa (si cabe)...el comedor con mesas, sofás y adornos marineros....la cocina con todo....
¿Ha alguien le interesaría hacer un intercambio? Me hacéis cositas a escala 1/48th y yo os hago algo a escala 1/12th por ejemplo. Nunca he trabajado a escala 1/48th pero seguro que algo me saldrá.
¿que os parece os animáis? en todo caso lo hablamos. Escribidme un email a eperendreu@hotmail.com o dejadme un mensaje en mi página de facebook https://www.facebook.com/HandmadebyEvaPerendreu
Yo de momento muy orgullosa de mi padre aunque al hacer toda la casa y pegarla me ha costado un montón pintarla y llegar a todos los rincones siendo tan pequeña :)

My father just turned 83 years ago and he makes dioramas and models. But this time has dared with a house of aprox scale 1 / 48th. Not exactly like dollhouses because he makes a different wiring but quite similar and it looks pretty. It is made of wood and when he finished he handed me and said would I paint it and filled? And then I give it back.
So here I am (I have another project underway from him too). It is advanced with paint, will take better pictures with natural light and you will see better. I want to be a beache house since he loves the sea. Inside there are only three rooms so there will be the dining room, kitchen and bedroom upstairs.
The small garden with lawn and a hammock for example and with many flowers ... the porch with a swing and a table (if possible) ... the dining room with tables, sofas and kitchen beach and nautical ornaments...
Has anyone would be interested in doing a SWAP with mw? You make me items scale 1/48th (quarter inch) and I will do something at scale 1/12th for example. I've never worked at scale 1/48th but it sure something will come to me.
What do you think? You can send me an email to eperendreu@hotmail.com or leave a message in my Facebook page facebook https://www.facebook.com/HandmadebyEvaPerendreu
 I very proud of my father now but when the whole house and stick cost me plenty paint and reach all corners being so small :)





LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...