El árbol de las Hadas y gracias Nikki - Fairy Tree and Thanks Nikki

Hace solo unos meses que empecé a moldear y tengo que decir que me encanta. Nikki the Witch and Wizard Miniatures fue desde el principio una de las personas que más me dió trucos, consejos, regalos y todo tipo de apoyo para poder hacerlo. Y ahora que he abierto mi tienda Etsy también me ha dado todo el soporte.

Siento que cada uno de mis pequeños logros son en parte también un poco suyos.

Y claro está que gracias también a todo el cariño que recibo de todos l@s amig@s que tengo en este mundo de la blogosfera desde España a Singapur, de Nueva Zelanda a Francia, Holanda, Italia, América, ...

Así pues este árbol, basado en uno que creó Nikki pero totalmente diferente (porque está a mi estilo) está dedicado a ella, a NIkki. :) Una manera tímida de darle otra vez las gracias.

Espero que os guste mi árbol de las Hadas. Ya sabéis, todo lo que quiero es que os haga sonreir y olvidar los problemas un rato.

Si os interesa está disponible en Etsy  VENDIDO

Only few months I started sculpting and I have to say that I love ith. Nikki from Witch and Wizard Miniatures blog was from the beginning one of the persons who gave me (and still give) tips, advices, gifts and all kinds of support to be able to do it. And now that I have opened my shop Etsy also she has given me the whole support.

I feel that each of my small achievements are also hers-

Of course also thank youfor all the encuragement that I receive from all the friends that I have in blogland from Spain to Singapore, from New Zealand to France, Holland, Italy, America...

So I create the following fairy tree based on one that Nikki created time ago but totally differently (because it is to my style) and it is dedicated to her, Nikki :) Just a shy way to say to her Thanks again

I hope that you like my Fairy tree, you know, All that I want is that it makes you smile and dream so you can forget your troubles for a moment.

If you are interested on it, is available in Etsy SOLD

Un encargo de Fantasía - A Fantasy Comission

Me gustaría enseñaros un par de encargos que hoy mismo he terminado. Son para una tienda de mi ciudad que vende auténticas maravillas: casitas de gnomos y hadas, pequeñas escenas, y todos los personajes que te puedas imaginar.
La propietaria, un encanto de mujer, vió mi tronco de árbol con los pájaros y me pidió comprarme un par de troncos para venderlos en la tienda y complementar las casas de gnomos.
Lo mejor es que me ha pedido algunos más, así que tengo trabajo por hacer.
Estoy encantadísima de que mi trabajo haya gustado a alguien lo suficiente para comprarlo ;)
Espero que os guste.

I would like to show you a couple of comissions that today I have finished. They are for a shop of my city that sells beautiful fantasy related things: little gnomes and fairies houses, small scenes, and all the figures (fairies, elves, gnomes...) that you could imagine.
The owner, a charming woman, saw my tree trunk with the birds and asked me for buying me couple of trunks and sell them in the shop because they would be a good complement for the gnomes houses.
The better thing is that she has asked for some more, so I have work for doing.
I am so happy that my work has pleased enough to someone to buy it;)
I hope that you like.

Jardinería - Gardening

Un poco de jardinería...en Etsy
Me he divertido con esto ;)
¿Podéis ver las raíces saliendo de la tierra?

Gardening...on Etsy
I had a lot of fun with this ;)
Can you see the roots coming out from the root ball?

Vendido

Sold

Regalo - Gift

Sandra de Brujitaminis realizó un sorteo hace unos dias ¡y me tocó! :) Fíjaos en los objetos de escritorio que ha mandado: El estuche con los sobres y el papel de carta. Y una dulzura de osito. Pero lo increible es ese bolígarfo. ¡Es perfecto! Desde aquí quiero darle las gracias a Sandra porque escogió mi elfo como imagen del mes. Podéis verlo Aquí. Y me hizo muchísima ilusión.

Sandra from Brujitaminis did a giveaway few days ago and I was very lucky because I won!. :)
Look at the tiny enevelops and paper letter. They are beautiful, aren't they? And of course the cute Teddy Bear.
But the most amazing thing is that incredibly tiny pen. It is perfect.
I want to thank Sandra because my Elf was featured on her blog as the picture of the month. You can see it Here. She has made me very happy

Otro regalo de recuperación - Another "Get Well Soon gift"

El Viernes llegó a casa un paquete enorme de Singapur. Y lo enviaba alguien especial: Susan.
Susan ha sido y es una muy buena amiga a lo largo de todos estos meses de escribir este blog. Alguien con quien tengo una conexión especial y a la que me encantaría abrazar.
Vió estas hadas en una tienda y pensó en mi, que me encanta y decidió alegrarme después de mi cirugía en estos días que estoy en casa.
Son para poner velas y recordarme que en momentos duros siempre hay una luz al final del camino. La amistad es un tesoro preciado y yo estoy feliz de contar con la de ella. Muy Feliz ;)
¿a que son bonitas y lucen fantásticas?

Last Friday arrived to my home an enormous package from Singapore. And someone very special for me was sending it: Susan.
Susan has been and is a very good friend throughout all these months of writing this blog. Someone with whom I have a special connection and whom I would love to embrace personally.
She saw these fairies in a shop and thought in me, because I love them so she decided to make me happy after my surgery in these days that I am at home.
They are candles holders and they are a good reminder that in hard moments always there is a light at the end of the way. The friendship is a valued exchequer and I am happy to count with her, to count with Susan. Very happy;)
They are pretty and look great, right?

Gracias - Thanks

Solo daros las gracias por esos 303 seguidores que se han unido a mi en esta aventura de los blogs. Os dejo el escritorio antiguo que he terminado donde alguien parece que está escribiendo una carta....
y pronto os enseñaré mis nuevos árboles mágicos del mundo de la fantasía.

Just to say a big thank you for all those 303 followers that join me in this adventure of blogland with me.
I have finished this small composition with the old book placed on a table decorated with an old map. Someone is writting a letter...
Soon I will show my new magic trees from the Fantasy world...

VENDIDO

SOLD

Libros viejos - Old books

Mi humor de estos días me guió a probar a hacer unos libros viejos aunque no se pueden abrir. Me falta terminar la composición con el mapa y la carta...pronto
Mañana lo pondré a la venta en mi tienda Etsy.

Those days I was in the mood to make old books. So I tried to make some that can not be opened. I have to finish the table...soon
Tomorrow they will available on my Etsy shop.

Solo el verde y negro disponibles en Etsy, el resto vendidos.

Only the green anb blanck available on Etsy. The rest are sold

Collares - Necklaces

No son miniaturas pero me apetecía enseñaroslos. En el blog de Anabel, La aventura de las Manualidades, vi el tutorial y me animé a probar. Son Cuentas rotadas y estan hechas con arcilla polimérica, con Fimo. la verdad es que son muy divertidas de hacer y casi mágicas porque nunca sabes que dibujo va a aparecer. He echo varias de diferentes colores que ahora para el verano van a ir muy bien. Os enseño los dos primeros que he montado. Espero que os gusten. Si alguien le gusta alguno, escríbeme y hablaremos.
Feliz fin de semana.

This time I am not going to show you Miniatures. I saw in the Anabel's blog, La aventura de la Manualidades, some beautiful necklaces made with polymer clay, with Fimo. So I decided to try my own lentil beads. I have a lot of fun creating them because you never know which pattern is going to appear. I think that they are very appropiate now that summer is closer.
I show the first two necklaces that I have totally finished, soon I will show you more in different colours.
Hope you like them.
If you want one, please write me and we will talk.
Have a nice weekend.

Elemmírë, la Elfo flautista - Elemmírë, the Flutist Elf

Estos días no puedo hacer muchas cosas porque estoy de recuperación pero si puedo trabajar en las minis sentadita y descansando cuando me apetece. Mi recuperación sigue su curso normal y cada dia me siento mejor. Gracias a tod@s los que preguntais.
Esto es lo último que me he moldeado con Prosculpt, Elemmírë, la Elfo flautista.
Como siempre i siguiendo mis autocríticas hay varias cosas a mejorar pero todo se andará.
Elemmírë, the Flutist Elf es una virtuosa duende que hace las delícias de sus amigos del bosque, el sapo y el conejo, que escuchan atentamente su música.
Elemmírë es una OOAK totalmente esculpida por mi, al igual que el sapo y el conejo. Todos esculpidos con arcilla polimérica y en el caso de los animales pintados con pintura acrílica.
El tronco del árbol está realizado también a mano con papel maché y esconde algunas setas venenosas y una pequeñisima casa de los mini habitantes del bosque, tal vez pequeñas hadas
Espero que os guste!!
Por cierto no se si siendo muy atrevida o arriesgada pero ayer abrí mi tienda Etsy donde iré poniendo algunas piezas que hago, de momento dedicadas a la fantasía. Podéis entrat en ella clicando en las imágenes en el lateral de mi blog. Cualquier consejo, crítica o lo que sea será más que bienvenido.

These days I can not do many thing because I am recovering but I can work making minis well sitted and resting when I need it. My recovery continues its normal course and every day I feel better. So thanks to all of you who has been asking.
This is the last thing that I have sculpted with Polymer clay (Prosculpt): Elemmírë, the Flutist Elf
As always and following my self-critica, there are several thing to improve but with the time...
Elemmírë is a virtuous elf delights her woodland friends, the toad and the rabbit, who listen carefully to her music.
She is a totally OOAK sculpted by me, like the frog and rabbit. All sculpted with polymer clay and in the case of animals painted with acrylics.
The tree trunk is also hand made with papier-mache and hides some toadstools and a tiny house that belogs to the forest dwellers, perhaps little fairies.
Hope you like it!
I am not sute if I am too risky but yesterday I opened my Etsy Shop where I will list some pieces, so far related with Fantasy. You can enter into the shop by clicking on the pictures on the sidebar of my blog.
Any advice, criticism or whatever is more than welcomed.