viernes, 30 de septiembre de 2011

Curso de minis con Angie Scarr - Miniature Workshop with Angie Scarr

Durante la Feria de miniaturas se realizaba un taller de miniaturas (cesta de cocos) con Angie Scarr al cual me hubiese encantado asistir pero se me solapaba con el horario de la Feria y al estar sola en la mesa preferí no hacerlo. Aunque me maldecía por perder la oportunidad, empezaba a resignarme cuando....me comentaron que un grupo de miniaturistas y amigas al quedarse sin plaza en el curso y sabiendo que Angie estaría en Barcelona unos días antes, habían organizado un taller para aprender a hacer frutas y pelarlas. 
¿que os voy a contar? Disfruté mucho con todas las amigas, aprendí trucos y Angie es un encanto :)
Os dejo con las fotos donde por cierto faltan los limones, que hicimos, pero los puse en una de mis cestitas de verduras.

In the Barcelona miniature Show, Angie Scarr did a workshop, a basket of coconuts. Of course I would love to attend but it overlapped with the Fair schedule and as was alone in my booth I prefered not to attend it. I was really sad because of the missing opportunity when .... A friend  told me that a group of miniatures and friends due that they run out of place on the course and knowing that Angie would be in Barcelona few days before the Show, they had organized a workshop to learn how to do fruits and peel.
What will I say? I had a lot of fun with all the friends, learn tricks and Angie's is a wonderful woman:)
I leave you with the pictures (missing lemons, we did, but I put one of my baskets of vegetables).






Concentración
Concentration

Aquí estoy yo con Angie Scarr
Angie Scarr and me

Y ya al final brindando con cava
With champagne...


Por cierto las fotos de grupo no son mías, son de Eva
By the way, the pictures with people are not mind. They belong to Eva.

domingo, 25 de septiembre de 2011

Decoración Infantil en miniatura - Children decoration for dollhouse

A la Feria de minis de Barcelona llevé unos cuadros infantiles con una conejita muy dulce. Aquí tenéis los tres que quedan. No se si se aprecia mucho pero los cuadros son de arcilla polimérica pintados con colores pasteles suaves y la conejita es de madera.  Algunas personas me preguntaron si yo había recortado y pirograbado la figura.
Pues no! :) Lo saqué de esta web que tienen un montón de abalorios para collares pero útiles para hacer minis y que además vendes escenitas de casas de muñecas super bien de precio y también algunas miniaturas sueltas. Vale la pena echar un vistazo aunque sea para coger ideas

For the Miniature Barcelona Show I did some sweet pictures for children's room with a tiny rabbit. Here you have the ones that left. I am not sure if you can notice but they are made with polymer clay painted with soft pastels and the rabbit is made by wood. Some people asked me if I did the rabbit....and the answer in No! :) They come from this web that sell a lot of beads for jewellery but useful for miniatures too. They sell also small roomboxes (good price) and other dollhouse miniatures. It is worth it to have a look and search for some ideas.

Los 3 cuadros están disponibles pero este está a la venta en Etsy, aquí
The 3 pictures are available but this one is listed in Etsy, here



También con botones de madera de la misma tienda con forma de coche, hice estos titadores de juguete. Estos pequeños coches que pinté, puse ruedas...
And also with wooden button with car shape from the same shop I did theses pull toys...these tiny cars that I painted and put wheels...


Estoy empezando ya a subir artículos nuevos en Etsy, mesas de fiesta, árboles de hadas, estanterías shabby chic.....echad un vistazo clicando aquí
I am starting to list new stuff in Etsy..fairy tables, fairy tress, Shabby chic shelves....have a look clicking here

sábado, 24 de septiembre de 2011

Revista MUÑECAS - MUÑECAS Spanish magazine


En el reportaje que AssArMiCat escribió para publicitar la Feria de miniaturas de Barcelona para la revista Muñecas del pasado Julio, salía mi mesa de fiesta de hadas entre el trabajo de grandes artesanos. Muchas gracias por escogerme para salir en Muñecas y también en el reportaje que publicó "Miniaturas" (hice un post aquí)

In the article that AssArMiCat wrote to advertise Barcelona Miniatures Show for the "muñecas" (Dolls) magazine last July, they choosemy fairy party table between the work of great ministurists. Thank you very much for choosingmy work for being featured in "Muñecas" magazine and also in "Miniaturas" magazine too (I made a post here)


jueves, 22 de septiembre de 2011

Mi mesa en la Feria Barcelona 2011 - My booth on Miniature Barcelona Show

Ya pasó, la Feria de miniaturas y Casas de muñecas de Barcelona 2011se celebró este fin de semana pasado y fue..genial. Si, me lo pasé muy muy bien con artesanas y visitantes. Mi estreno en este tipo de ferias fue acogedor gracias a las artesanas que tenía a mi alrededor (Mati, Tita, Esther, Blanca, Montse, SilviaAnna, Ramona, Tere, Gina, Lula, Merche, Beatriz, Syreeta....). Me hicieron sentir realmente cómoda y me reí un montón. Gracias.
Y como no todos aquellos visitantes que vinieron a mi mesa a saludarme porque ya me conocían (amigas y gente del Foro Tus miniaturas o del facebook) o a los que me descubrieron y me dieron solo palabras amable y fantásticas. Y como no a todos los que compraron, que fueron muchos más de los que yo esperaba. Muchas gracias también, me siento super agradecida.
Os dejo un montón de fotos (gracias a Eva, a Ascensión y a Maria Àngels que me han cedido algunas)

It's over, the Miniatures and dolls houses Barcelona Show 2011 was held this past weekend .. and wasgreat. Yes, I enjoyed it very much with artisans and visitors. My debut in this kind of Shows was so charm thanks to the artisans who were around me (Mati, TitaEsther, Blanca, Anna, Montse, Ramona, Silvia, Tere, Gina, Lula, Merche, Beatriz, Syreeta ....). They made me feel really comfortable and I laughed a lot, I had a lot of fun. Thank you.
And of course all those visitors who came to my table to meet me because they already knew me(friends and people from miniatures group or facebook) or who discovered my work and gave me only kind and wonderful words. And also people who bought my minis, which were far more than I expected. Thank you very much too, I'm super grateful.
I leave a lot of photos (thanks to Eva, Ascension and Maria Angels that have given me some)


Empezamos por una foto general de mi mesa...
We start with a view of my booth...


Con Mati Soto
With Mati Soto
Una fiesta en un bosque encantado....
A party in a Fairy forest...
























El lado oscuro...
The dark side.....






Vamos al mercado...
Going to food market...






En el jardín...
In the Garden... 








Navidad...
Christmas...



Romántico, Shabby chic, Rústico, Vintage, Mediterráneo....
Romantic, Shabby Chic, Rustic, Vintage, Mediterranean..








Compré materiales y una pequeña joya de Tinyter...
I bought materials and a little jewel from Tinyter...


¡¡Gracias por los regalos fantásticos que me disteis!!
Thank you for the wonderful gifts that I received!!

Desde ya mismo y en los próximos días, las miniaturas que no se vendieron las iré subiendo a la venta en Etsy, estad atentas y atentos :)

From now and in the coming days, the miniatures that were not sold will be listed for selling in Etsy, be alert:)

Está foto refleja lo bien que lo pasamos....
This picture refelct that we had a lot of fun...


GRACIAS
THANK YOU!!!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...