Mi primera Feria Internacional de Tom Bishop ha sido un éxito para mi a todos los niveles. El más importante, la gente fantástica que se acercaba a mi mesa a conocerme o simplemente me conocía por primera vez y me dedicaba cumplidos.
Conocer en persona a tantísima gente de los foros, de la blogosfera, del Facebook....algo grandioso.
Conocer a maravillosos artesanos nacionales e Internacionales, hablar con ellos, reírnos....
He disfrutado mucho aunque por las noches, cenando, me caía de sueño y cansancio ☺
Llegué sin ningún tipo de presión, sin objetivos que cumplir, solo queriendo ver qué aceptación tendría mis miniaturas. Y para mi ha sido genial, muchas muchas muchas gracias por todo el cariño que me habéis transmitido, por llevaros a casa alguna de mis piezas, por arroparme, por traerme bocadillos y bebida...por todo.
Estoy muy agradecida y amenazo con volver el próximo Noviembre.
My first International Fair of Tom Bishop has been a success for me on all levels. Most important, the fantastic people who approached my table to meet me or just know me for the first time and I used compliments.
Meet in person so many people on the forums, the blogosphere, the Facebook .... something great.
Knowing wonderful national and international artisans, talk with them, laugh ....
I enjoyed at lot although at night, at dinner, I fell sleep.
I arrived without any pressure, no targets to meet, just wanting to see which acceptance would my miniatures. And for me it was great, many many thank you very much for all the love that I have received, tahnks for taking you home some of my pieces ... for everything.
I am very grateful and threatened to return next November.
 |
Preparada para empezar y que llegue el público
Ready to start waiting for the people |
 |
Una fuente (la del angelito) regaderas, las cestas de verduras, cubos de agua...iban vendiéndose
One water fountain (the one with a little angel), water cans, the grocery baskets....were sold |
 |
Los pequeños estanques un exitazo, se fueron todos, muchos de los barreños oxidados, el pequeño árbol de hadas nevado, el naranjo enano..
The pond a succes, all of them were sold and a lot of the rusty tubs, the snowed tree, the swarf orange tree.... |
 |
Ya pondré más fotos de esta nueva mesita de hadas y de la siguiente
New fairit tables, I will upload more pictures |
 |
Otro exitazo, las setas mágicas, solo quedo una de las mesitas, el resto todo vendido
Another great succes, the magical toadstool, I only have one of the fairy tables, the rest all sold |
 |
Un nuevo carrito de cupcakes, no es el mismo de la Feria de Barcelona que ya se vendió, pronto estará en Etsy.
A new cupcakes cart, not the same that in the Barcelona Show that was already sold. Soon in my Etsy shop |
 |
Vendido, también
Sold too |
 |
Y el tercer exitazo, telescopios, cascos de buzo, ojos de buey, sextantes...llevaba muchos más que en la foto y me quedaron muy poquitas piezas
And the third big success, telescoped, brass diving helmets, brass pothole....I had a lot (more than in the picture) and almost all were sold |
 |
Una de las mesas marineras también se fue, bandejas de pastas, casitas de jengibre...
One of the nautical tables was sold, some pastry trays, gingerbread house... |
 |
¡Como me gusta esta foto! La foto es de Pilar
Love this picture!
|
 |
| Foto de Mª Angels |
 |
No podía parar de sonreir
I can not stop smiling |
Las compañeras del Foro Tus Miniaturas me hicieron tantos regalos que parecía Navidad, incluso conocí a Marcos.
A lot of gifts from SWAPS
Iba sola a la Feria y no pude salir mucho de mi mesa así que mis compras han sido muy limitadas pero un auténtico lujo, unaa buenas incorporaciones a mi pequeña colección de cosas bonitas que empece hace un par de años. Esta vez les ha tocado a las encantadoras y super creativas con mucho talento, Loredana Tonetti (Lory's tiny creations) y Muffa miniatures.
También compré una bolsita de material a Sophia miniatures.
I was alone at the Show in my stand and I could not spend too much time seeing the wonderful creations of the other exhibitors so my purchases have been very limited but a real jewel for me, a good addition to my small collection of pretty things I started a couple of years ago. This time I bought styff from the lovely and super talented creative, Loredana Tonetti (Lory's tiny creations) and Muffa miniatures.
I also bought a bag of material from Sophia miniatures
Super feliz!!
Really happy!!
Una nueva fuente ..... A new fountain 
