Hola...aunque ya pasado varias semanas de la Feria aún no había publicado mis compras y los bonitos regalos que recibí.
Hi, although the Barcelona MIni Show was few weeks ago I had pending to post about my purchases and the worderful gift that I received.
A Anna de Petit Antiquari le compré este precioso sofá al que ya había echado el ojo en Etsy y que incluye los tres cojines del centro. También compré los dos cojines de las puntas. El resto: la rosa, el precioso diario atado, el jaboncito en forma de rosa y el delantal fue un grandisonar regalo que ella me hizo. Un millón de gracias!!
I bought this pretty sofa to Anna from petit Antiquari (that I already have seen in her Etsy shop) and that include the 3 cushions in the middle. I bought also the othe rtwo. the rest: rose, pretty book, the tinist sopar with rose shape and the apron were gifts from her. Thank you
Por fin conocí a Susi y a Vicent de Mini Edén, les tenía muchas ganas. Son fantásticos y muy buena gente. Me quedé prendad de ellos.Y como no , me moría por ver su trabajo en vivo y en directo. Me compré el colgador de forja negro, los dos coladores y el precio colgador-gancho con forma de gallo. los botecitos fueron un fantástico regalo.
I finally and happily I met Susi and Vicent from Mini Eden. They are fantastic and very nice people. And of course I was dying to see their work in live. I bought the black iron pot rack, two strainers and the pretty hook with rooster shape. The two jars were a great gift.
Por supuesto no pude dejar de comprar tres minis teteras de Ascensión...Bonitas ¿verdad?
Of course I MUST buy three tiny teapots from Ascensión...They are pretty, aren't they?
Y las maravillosas miniaturas de LugArt Petit
And the wonderful miniatures from LugArtPetit
Y más regalos....Angie Scarr me regaló está fantástica caña de sandía que yo he aprovechado para hacer rodajas y poder regalar algunas y por supuesto quedarme para mí. Es perfecta.
And more gifts...Angie Scarr gave me this fantastic watermelon cane that I sliced it and I will give to my friends and of course some will stay with me. It is perfect.
Hice un intercambio con Esther Pascual, Amatista, y me quedé con esta preciosa Mona de Pascua
And I did a SWAP with Esther Pascual, Amatista; and I received this Easter cake typical from catalonia where I live
Y he dejado para el final las mejores cosas, los regalos de las amigas, el cariño con que se vive una Feria, el sentimiento de felicidad y buen rollo que queda. A todas un millón de gracias.
And I left for last the best things, gifts from friends, the affection with which you live a fair, the feeling of happiness and good cheer that you feel. Thanks a million to all of you
¡¡¡ATENCION!!! ¡AYUDA! Lamentablemente Robaron estos ositos en Barcelona el pasado 2 de Octubre. Si los veis en algun mercado o en eBay poneros en contacto con hollibear-missing@yahoo.de
ATENTION!!! HELP!! Unfortunately these two bears were stolen in Barcelona last 2nd October. If you see them in a market or in eBay please contact with hollibear-missing@yahoo.de
