Mini Escenas, Miniaturas by Eva Perendreu

domingo, 27 de enero de 2013

Mesa de hadas y mini estanque - Fairy table and mini pond

Hola! ¿Os acordáis que tenía un notición que daros. Pues Hace 10 días dejé el paro, vuelvo a trabajar de mi profesión aunque a tiempo parcial, eso significa que puedo seguir haciendo miniaturas, encargos, talleres...^_^ aunque a menor ritmo.

Hi! I have some news for you ☺Ten days ago I started to work again in job related with my profession but only partial time. This means that I can keep also my work with miniatures, commissions, workshops...^_^

Os enseño una mesa de hadas, que ya llevé a Madrid, a la feria de Tom Bishop, y que ya es la última que queda. Una mesa muy dulce que acabo de subir a mi tienda Etsy. Ahora Etsy también está en español a media que lo vamos traduciendo. Así que esta mesa la podeis encontrar ya en Español ☺ https://www.etsy.com/listing/121792564/ooak-fairy-table-in-miniature-for?langid_override=6

Una mesa para hacer un jardín de duendes, para crear un mini jardín en una maceta, en un mini invernadero, para una escena...mil cosas para crear.

Today I would like to show a Fairy table tahta I did for Bishop Show in Madrid and that it the last one that I have available. A very sweet table that today I have listed in my Etsy shop https://www.etsy.com/listing/121792564/ooak-fairy-table-in-miniature-for

A table for a pixie hollow, a mini garden, a mini terrarium, for a roombox....thousand of wonderful things to create

Y por supuesto un nuevo mini estanque con todos sus habitantes al completo, en mi tienda Etsy y en español

https://www.etsy.com/listing/121189968/miniature-pond-with-duckling-golden-fish?langid_override=6

And of course a new my pond with all their habitants, in my Etsy shop too

https://www.etsy.com/listing/121189968/miniature-pond-with-duckling-golden-fish?langid_override=0

☺♥

FELIZ SEMANA!!

HAVE A NICE WEEK!!

☺♥

sábado, 19 de enero de 2013

Un Árbol de Hadas - A Fairy tree

Paso corriendo para deciros hola y para enseñaros mi último encargo: un árbol de hadas para un mini jardín de hadas en Estados Unidos, un poco diferentes de los que suelo hacer. A ver si os gusta! :)

I am in ahurry but I would like to say Hello and show you my last comission: A fairy tree for a mini fairy garden in USA, he is a little bit different of the the trees that I used to do. Hope you like it!

lunes, 31 de diciembre de 2012

Resumen 2012 en fotos - A summary of 2012 in pictures

FELIZ AÑO NUEVO 2013 , muchas salud, trabajo y que seáis felices

Os dejo con un resumen de mi 2012

HAPPY NEW YEAR 2013, Healthy, with job and be happy

The pictures are a summary of my 2012

Resumen de talleres que imparto....¡cuantas risas y cuantas amigas nuevas!

A summary of the workshops that I teach...How many laughs and new friends!!

Un resumen de Mis Mini Tu, mis figuras personalizadas

http://figurapersonalizada.blogspot.com.es/

A summary of my Mini You, my portrait dolls

http://figurapersonalizada.blogspot.com.es/

sábado, 22 de diciembre de 2012

Feliz Navidad - Merry Christmas

Mi Família os desea que paséis una Feliz Navidad en compañía de los que queréis.
Y que el 2013 os traiga salud, mucha felicidad personal y tal como está el país muchos éxitos profesionales.

My family and I want to wish you a Merry Christmas with your dearest ones and a Happy and fruitful 2013 full of personal happiness and professional success!

Hace días que no paro mucho por aquí, y es que he estado terminando mini tu encargados y aún me quedan un par de miniaturas a escala 1/12. Y necesito frenar y descansar, ha sido un año muy intenso y con mucho trabajo con mis miniaturas y mis mini (mis figuras personalizadas, aquí)tu desde que en Enero me quede sin mi trabajo en una multinacional. Un balance súper positivo. Muchas muchas gracias porque me llenáis de cosas buenas, me días mucho ánimo y compráis mi trabajo. Gracias gracias gracias. El 2013 se presenta con retos ( algunos profesionales no relacionados con las miniaturas, ya os contare) y me temo que tendré que bajar el ritmo de mi artesanía pero seguiré ahí enseñando lo que hago y dando la paliza ^_^ ¿vais a seguir conmigo? Espero que sí! Ah, y os debo un sorteo por los 3000 seguidores en Facebook https://www.facebook.com/pages/Handmade-by-Eva-Perendreu/130550237011446?ref=hl

Gracias y disfrutad de la Navidad!

Some days without blogging, I've been finishing some portrait dolls comissions and I still have a couple of miniatures scale 1/12 to finish. So now I need vacation, to stop and rest, It has been a busy year with a lot of work with my miniature and my Mini You (my portrait dolls, here) since I lost my job in a multinational in one year ago, in January 2012. A super positive balance. Many thank you very much because you fill me with good things, thanks for buying my work alnd for all the encouragement. Thank you thank you thank you. The 2013 comes with challenges (some professionals unrelated with miniatures) and I'm afraid but I'll have to slow down with my miniatures but anyway I will keep blogging here or in Facebook ☺. Are you still going to follow me ? I hope so! Oh, and I owe you a drawing for the 3000 followers on Facebook https://www.facebook.com/pages/Handmade-by-Eva-Perendreu/130550237011446?ref=hl

Thanks and enjoy Christmas!

domingo, 9 de diciembre de 2012

Miniatures II

Sigo enseñando algunas de mis miniaturas que tenía pendientes y que llevé a la Feria de Madrid. Todas están en mi tienda Etsy

I continue showing some of my miniatures from Madrid Show. All of them available in Etsy.