Un poco de Navidad - A little bit of Christmas

Ya empezamos con la fantasía navideña. 

Un trineo rojo con un muñeco de nieve, un abeto, dulces y cajas de regalos, una bonita fantasía creo yo.

mañana me voy a Cardiff (Reino Unido) por trabajo por un par de días. en cuanto vuelva lo pondré a la venta en Etsy. Y ya están en Etsy o enviadme un email

I have started with Christmas fantasy.

A red sledge with a snowmen, the tree and some wrapped gifts and sweets. a beautuful fantasy I think.

Tomorrow I will fly to Cadiff (UK) for business. when I come back in acouple of days I will liste it in Etsy for being sold. They are already on Etsy or just send my an email

Este carro es un encargo para la tienda donde se venden algunos de mis trabajos.

This cart is a comission for the shop where some of my work pieces are sold.

Y yo tenia otro carro y en vez de llenarlo otra vez de verduras (el que está a la venta en Etsy), imaginé también una variación de la misma composición con el muñeco de nieve, el árbol, galletes de gengibre en forma de hombrecillos.... Me gustan las cosas alegres y que arranquen sonrisas. Está lleno de pequeños detalles. Y yo debería aprender a sacar mejores fotos para que se apreciasen mejor :) También cuando vuelva lo pondré a la venta en Etsy como el otro de verduras.

And I have another empty cart like the one that I did with vegetables (the one that is already listed in Etsy). I imagined another variation of the same composition with the snowman, the tree, gingebread cookies...I like the things that make you smile. It is full of detailes and I should learn how to take better pictures...LOL.
When I come back from Cardiff it will be listed in Etsy too.

Mi trabajo publicado en Beads Perles con entrevista - My work featured in Beads Perles + interview

Hoy al rato de levantarme ya lucía una sonrisa de oreja a oreja porque han publicado en Beads Perles, http://beads-perles.blogspot.com/ una entrevista mía que me hicieron relacionada con mi bisutería y además han publicado algunas fotos de mi trabajo. Pinchad aquí para leerla :)

This morning, just two hours after waking up, I already wear a big big smile because has been published an interview that Beads Perles http://beads-perles.blogspot.com/  made me related with my jewellry work. And they have been published two some pictures of my necklaces and earring. Click here to read it.

Mini bosques para habitaciones de niños - Shadow roomboxes with mini forest for childrem room decor

Las fotos están en mi otro blog o en mi tienda Etsy
The pictures on my other blog or in my Etsy store.

Cestas y el regalo de Victoria - Baskets and Victoria's gift

No paro de hacer cestitas de verduras, me divierten y a mi madre le encantan. las está regalando a sus amigas... :)

De momento he puesto estás tres a la venta en la tienda Etsy aunque tengo más. Si os interesan y no teneis cuentas en Etsy, enviadme un mail. Espero que os gusten. Más fotos en la tienda, aquí.

I can not stop doing vegetables baskets, I have  a lot of fun and my mum loves them. She is giving them as a gift to all her friends :)

So far I have listed three in my Etsy store although I have more. I you are interested and you do not have eTsy account, just email me. Hope you like them.

More picture in the shop, here

Esta cesta, la más grande, está ya vendida

This basket, the bigger one, is already sold

Hace ya bastantes días gane el sorteo de la talentosa Victoria. Y ya tengo aquí su trabajo. En directo es una maravilla, son 3 pociones de dragones que estaban envueltas muy muy bien. De verdad que son una maravilla y perfectas para escenas de magos, brujas y misterios. Os dejo el enlace a su tienda aquí

Last month I won the giveaway from the talented Victoria. And finally the gift has arrives, three wonderful dragon potions. My pictures are not the best because they are perfect for a wizard, with or mistery related dollhouse or roombox. I leave you the link of Victoria's shop, here.

Mesa de fantasía para Navidad y Mercado artesano - Christmas fantasy table and Artisan market

Os enseño una mesa de fantasía para una fiesta de Navidad  que he terminado. Fijaos debajo la mesa, las ramas con hojas del tronco sostiene la mesa.
Hay galletas con forma de abeto, gingerbreads, galletas de corazones y flores glaseadas, dulces, un pastelito con un muñeco de nieve y la casita de Navidad. Las galletas están en platos de cerámica y la tetera es perfecta para una fiesta elegante.
 Está ya en mi tienda Etsy para quien quiera darse el capricho. Para la gente española, si el inglés o Etsy no os inspira confianza, solo enviadme un email y lo arreglamos. VENDIDA


Finally I have finished a Christmas fantasy picnic table. Notice the branches with leaves that are under the surface. It is like a real tree supporting everything needed for a Christmas party

Perfect for rustic dollhouse, fairy mini gardens or a fantasy roombox.
It is full of delicious sweets, chocolate cake with snowman, different kind of cookies like the one with Christmas tree shape, heart chocolate sweets, candies, a wonderful gingerbread house, gingerbread cookies...All with delicious icing.
The teapot is elegant and perfect for a Christmas party.The dishes where the cookies are placed are made by beautiful ceramics.

It is already available in my Etsy store :)  SOLD

Y este sábado, en un día precioso, fui a mi segundo mercado artesano

And yesterday, in a wonderful y sunny day, I went to my second artisan market

Esta vez vendí más o menos igual, miniaturas que bisutería

This time I sold fifty-fifty miniatures and handmade jewellry 

La mayoría de las cestas que no vendí y el carro de verduras las subiré a Etsy a lo largo de la semana
The baskets that I did not sell and the vegetable cart will be listed in Etsy during this week

¡Y tuve visita! de Yolanda y Eva (teddy y tatalamaru en los foros). Que alegría me dieron. También pasaron por allá Marián y Flors, ambas compañeras de trabajo. Gracias a todas :)

And I have some visits!!!! Yolanda and Eva, a wonderful surprise. I was very very happy. And Marián and Flors too, working colleagues.
Thank you so much!

Más fotos de mis collares y pendientes en mi otro blog

More pictures of my jewellery in my other blog

Verduras para el Mercado artesano - Vegetables for the artisan market

Este sábado 6 de Noviembre volveré al Mercado artesano de Valldoreix (Barcelona) a vender mis collares y mis miniaturas. Quien pueda acercarse será muy bienvenido-a.

Os dejo con algunas de las miniaturas que habrá a la venta, como siempre hechas por mi

This coming Saturday 6th November I will sell my miniatures and jewellry in a Artisan Market close to Barcelona.

The following pictures are some of the miniaturesthat I will sell there, as always made by me.

Un carro con leña, un saco de patatas, un repollo, calabazas, una tina de barro llena de aceitunas, setas, una cestita de zanahorias, berenjenas y un par de tomates.

A cart full of vegetables and  fuelwood, a sack of potatoes, a cabbage, gourds, a mud tub plenty of olives, mushrooms, a small basket with carrots, aubergines and a couple of tomatoes.

Una mesa de café como la que hice con un juego de te en forma de calabaza y unas galletitas de fresa.
Another fantasy coffe table with a pumkin set and strawberry cookies.

Y cestas de varias formas, colores y tamaños llenas de verduras. Un par de cestas ya están reservadas.

And baskets of several shapes, colors and sizes, filled of vegetables. A couple of baskets are already reserved.

Habrá más cosas pero aún no están terminadas. La otra vez me lo pasé genial así que ya voy contenta.

There will be more things but still they are not finished. Last artisn market was great, I had a lot of fun so it worths it.

Ganadora del SORTEO - GIVEAWAY Winner

Pues ya ha llegado la hora, ya tenemos ganadora del sorteo para celebrar mis 400 seguidores (bueno ahora ya voy por los 436...) Muchas gracias por todos los comentarios que habéis dejado y por participar...

Para ver el resultado del sorteo del collar, por favor id a mi blog de bisutería...aquí

Today is the day! we have a winner of my 400 followers giveaway (currently 436...). Thank you so much for all the wonderful comments and for taking part on it...

If want to see the result of the other giveaway, the necklace, please go to my jewellry blog...here

True Random Number Generator

Min: Max: Result:22Powered by RANDOM.ORG

Y el número 22 corresponde a...
And the number 22 corresponds to....

TINK-SONIA

Felicidades Sonia :) 

Congratulations Sonia :)