Un poco de Navidad - A little bit of Christmas

Ya empezamos con la fantasía navideña. 

Un trineo rojo con un muñeco de nieve, un abeto, dulces y cajas de regalos, una bonita fantasía creo yo.

mañana me voy a Cardiff (Reino Unido) por trabajo por un par de días. en cuanto vuelva lo pondré a la venta en Etsy. Y ya están en Etsy o enviadme un email

I have started with Christmas fantasy.

A red sledge with a snowmen, the tree and some wrapped gifts and sweets. a beautuful fantasy I think.

Tomorrow I will fly to Cadiff (UK) for business. when I come back in acouple of days I will liste it in Etsy for being sold. They are already on Etsy or just send my an email

Este carro es un encargo para la tienda donde se venden algunos de mis trabajos.

This cart is a comission for the shop where some of my work pieces are sold.

Y yo tenia otro carro y en vez de llenarlo otra vez de verduras (el que está a la venta en Etsy), imaginé también una variación de la misma composición con el muñeco de nieve, el árbol, galletes de gengibre en forma de hombrecillos.... Me gustan las cosas alegres y que arranquen sonrisas. Está lleno de pequeños detalles. Y yo debería aprender a sacar mejores fotos para que se apreciasen mejor :) También cuando vuelva lo pondré a la venta en Etsy como el otro de verduras.

And I have another empty cart like the one that I did with vegetables (the one that is already listed in Etsy). I imagined another variation of the same composition with the snowman, the tree, gingebread cookies...I like the things that make you smile. It is full of detailes and I should learn how to take better pictures...LOL.
When I come back from Cardiff it will be listed in Etsy too.