sábado, 3 de diciembre de 2011

Mercado artesano - Open air handcraft market


Me gustaría empezar dando las gracias por las tantísimas muestras de cariño y soporte por el fallecimiento de mi madre. Hay días más duros que otros y pienso en ella constantemente. Tiempo al tiempo.
Por otro lado la misma semana del funeral supe que al fin con la venta de mi división de la compañía donde trabajo, yo soy una de las que no pasa a los nuevos compradores ya que son más pequeños. Así que el día 4 de Enero estaré en paro...je, je vaya semanita tuve...
Ahora toca plantearse cosas...tal vez una oportunidad....de momento incrementaremos mi trabajo con las miniaturas e intentaremos crecer en este mundo. Y ya veremos...siempre intentando lucir una sonrisa.


I would like to start by thanking all the messages with affection and support that I have received because my mother passed away. Some days are very tough and I think on her in every moment but...I need just time.
On the other hand the same week of the funeral, my boss had to explain that finaly I have lost my job because of the sell of the company. The news buyers are smaller and they not need all the people...What a nasty week...LOL So on January 4th I will be on the dole, out of work.
Now it is time to consider things...maybe an opportunity....I wiil increasemy time with miniature and try to grow in this world...and we will see...always trying to wear a smile.



Hoy, como cada primer sábado de mes, he ido al mercado de Artesanos de Valldoreix (Sant Cugat) que ha ido estupendamente. Mis compañeras de la mesa de al lado que hacen vitrales y objetos en vidrio super bonitos, me han regalo este precioso ciclamen (¡que guapas son!) para alegrarme un poco.
En 15 días volvemos con la Feria de Navidad de artesanos, 17 y 18 de Diciembre, allí en el Casal de Cultura de Valldoreix. Hoy ha sido un buen día, con ventas, viejos amigos, sol aunque con mucho viento.

Today, as every first Saturday of the month, I have participate in the Open air handcraft market in Valldoreix (close to Barcelona in Spain). My colleagues from the table next to me, that make stained glass and beautiful glass items, have given me this pretty cyclamen as a gift to cheer me up! 
In 15 days we will come back with the Xmas handcraft market.
Today has been a good market with sales, old friends, sunny although too much windy.












Ya has pensado con los amigos invisibles, regalos de Navidad, Reyes, cumpleaños, regalos de boda, de comunión, fiestas de vuestras hijas...
 ¿Que te parece regalar una joya artesanal?   
¡¡ o un detalle único y realizado a mano!!  
  ¿Un poco de Fantasía o un ambiente que refleje un hobby o un trabajo super original para un cumpleaños o una boda?
  Pendientes dulces con pasteles  para vuestras niñas y también para vosotras desde 5€
    En mis blogs, página de Facebook o tiendas online encontrarás muchas cosas
  Y si quereis os lo envío a casa por correo certificado y lo recibes en casa cómodamente
 En Navidad siempre hay descuentos y sorteos en el blog y en Facebook, sígueme y apúntate
  Os dejo mis enlaces para que les echéis un vistazo 

Have you thought with Secret Santa, Christmas, birthdays, wedding gifts, communion, parties of your daughters ...
  How about giving a handmade jewelry?
Or a single and unique handcrafted gift!
   A bit of Fantasy or a roombox that reflects a hobby or a job, a super original gift for a birthday or a wedding
   Sweet Earrings and cakes for your children and for you from 5 
     In my blogs, Facebook or online stores you will find many things
   And if  I send them to your home by certified mail and receive them at home easily
  At Christmas there are always discounts and giveaways on the blog and on Facebook, follow me and sign up
   I leave my links to have a look

Miniaturas  artesanales / Handcraft miniatures : 

Bisuteria artesanal - Handmade jewellery: 

Bisuteria  dulce para vuestras hijas y para vosotras - Sweet jewellry for little ladies and for youhttps://www.facebook.com/media/set/?set=a.132409776825492.25137.130550237011446&type=1

Escenapara grandes regalos o bodas - Roomboxes for birthdays, weddingshttps://www.facebook.com/media/set/?set=a.132415680158235.25145.130550237011446&type=1

Si queréis compartir esta información con amigos y familiares os lo agradeceré :)
 Muchísimas gracias 

If you want to share this information with friends and family will appreciate it:)
  thank you

Por cierto en uno o días día habrá sorteo para celebrar los 500 seguidores en Facebook (ya 527) y los 700 de este blog (ya 702) Os gustará :)

By the way in a day or two days there will be 2 giveaways to celebrate the 500 fans on Facebook (now 527) and 700 of this blog (now 702). You like them:)




13 comentarios:

Pilar dijo...

un besazo eva, me gusta verte sonreir!!!!!!!!!!!!!!!!!

The Old Maid dijo...

Dear Eva I am keeping my fingers crossed for you and using well the opportunity the fate brought for the two of us:) I am pretty sure it is the best that could happen to both of us;D
Hugs and good luck!

Ascension dijo...

Hola tesoro
Veras como detras de una nube viene mucha claridad.
Tu trabajo es ser artesana y ahora vas a poder hacerlo a tiempo completo, tu mami seguro que te hecha una mano para que se cumplan todos tus sueños.
Eres muy buena nena y seguro que te va a ir de lujo.
besitos ascension

Eva dijo...

¡Ánimo Eva!. Seguro que es bueno este cambio. Papa Noel y los Reyes Magos seguro que pasan por tu puesto para encargarte un montón de regalos. Un saludo, Eva

Eliana dijo...

O estande está lindo! Boas vendas, boa sorte! ;)
Um abraço

Karin Schikorr dijo...

Eva las cosas suceden siempre por algún motivo! y suele ser porque a la vuelta de la esquina hay algo mejor...aunque a veces la prueba a pasar sea dura. Hay que sonreir siempre pues la actitud es la que nos hace tomar un camino u otro. Así que respira hondo y aprovecha esta oportunidad para crear más maravillas de las tuyas! Un abrazo

Maria Blanca "AyamontinoMaria" dijo...

Hola, bonita! A veces la vida se pone dura, pero siempre cuando se cierra una puerta se abre una ventana...y veras como todo te vá a ir muy bien...Un beso

Aracar dijo...

Jo Eva las cosas nunca vienen solas. Pero yo creo que con las cosas tan bonitas que haces y ahora que tendrás más tiempo para crear, te ira todo de fábula. Me alegro que os fuera bien en el mercado artesano. Un besote grande

Narán dijo...

Vaya Eva, siento que te quedes sin trabajo, pero bueno, mirando el lado positivo tendrás más tiempo para las minis, hay que ser optimista a pesar de que las cosas a veces nos lo ponen muy difícil.
Un beso muy fuerte y ánimo. Narán

carmen dijo...

no pierdas la sonrisa, es un arma poderosa contra la adversidad

Miniaturas y vintage dijo...

Sonrie, nunca dejes de sonreir, la vida es así, pero con una sonrisa y un chocolate las cosas se ven de otra manera. Un besazo muyyyy fuerte.

PAKY dijo...

Muchísimos besos Eva, y me alegra que te acrecentes ante la adversidad, sigue con tus manualidades y sobre todo, sigue con esos ánimos! Un abrazote grande grande!

plegándome dijo...

¡Qué bonito rincón de fantasía que montas! Si tanta gente te da muestras de cariño seguro que es que te lo mereces :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...