sábado, 31 de julio de 2010

Ayuda - Help

Esta es la historia. Tengo una preciosa sobrina de 25 de años, Ainhoa, que ha empezado su vida en común con Iván, un chico realmente majo. Al preguntarle a Ainhoa que quería como regalo me dijo que una escena japonesa en rojo y negro básicamente porque haria juego con los muebles de su comedor.
Y ahí me tenéis, empezándola. La pared del fondo irá con paneles de papel de arroz blanco y creo que se verá de fondo un jardín japonés....Me gustaría que fuera un sala de estar-comedor y tal vez separado por un biombo un pequeño dormitorio con una cama-futón...o solo comedor....o no sé.
El tema es que lo tengo que hacer todo, así que os pido ayuda. Estaba pensándo en hacer un intercambio, miniaturas estilo japones (en colores básicos de rojo-negro o blanco) a cambio de algo que queráis mío, algo que os guste o necesitéis. Me vale muebles como una mesita baja, cojines, el futón con una colcha oriental, alfombras, objetos de decoración, sushi......Escribidme al mi e.mail (está arriba a la derecha en mi blog) y hablamos. Me gustaría hacerle una bonita escena que reflejase lo bonito de este mundo, de las miniaturas y de mis amig@s de la blogosfera. Muchas gracias por adelantado :)
Ah! Y no tengo prisa, el intercambio puede ser después del verano, en otoño.




This is the story. My beautiful 25 years old niece has started her life in common with Ivan, a handsome and charming young man. When I asked Ainhoa about what they need for their new flat in barcelona, she told me that I would love to have a Japanese miniature roombox in red-black because would match with the colors of their dinning room. So here I am....starting.
I would like a dinning room with a bedroom (with a futon) separated by a screen or only dinning room...or I do not know yet. The wall that is not still painted will be a panel with white rice paper and perhaps with a door with a japanese garden view.
The issue is that I have to do everything and I ask for some help. I am thinking in a SWAP, I need japanese styled miniatures (basically white-red-black) and I will offer you what you want or need. I need furnitures (low tables, the futon, a rug, cushions, and bedspread with oriental fabric, decoration items, sushi.......
Write me and e-mail (side bar of my blog) and we will talk. I would like to do a beautiful roombox that reflects this beautiful world of miniatures and my blogland friends. Many thanks in advance :)
Ah! I am not in a hurry so the SWAP can be after the summer, in autumm...






16 comentarios:

Susanne dijo...

Dear Eva
I would like to join in. I made a japaneese/chinese room many years ago (25 maybe ;-), and I think, I still have some things left or at least will be able to reestablish them. It was a lot of fun...and still is..
I also will let you know, that you can buy cheap miniature sushi and dim sums at Ebay and Etsy.
Love, Susanne

by Sonya Rotella dijo...

Hi Eva,
Very beautifull project! I like it!
Please mail me your address so I can send you some miniatures!
I have a lot of re-ment miniatures that could be good for 1:12.
My mail is:
sonyait68@yahoo.it
Hugs
Sonya

Jody dijo...

Eva I like your blog very much!

Greetings Jody.

PAKY dijo...

Yo te puedo conseguir bandejitas de sushi, son imanes de los chinos y son la caña! además, podría hacerte adornos, alguna lámpara japonesa para decorar o algo así (nunca he hecho nada de esto pero será todo un reto para mí poder ayudarte), mándame tu dirección y te las envio esta semana.... besos
PD: Ascensión y Cleer hicieron escenas japonesas preciosas, a ver si ellas te ayudan ;)

Sans! dijo...

I will send you an email. I am glad you show this picture.

Fabi dijo...

Como siempre muchas gracias por tu agradable comentario en mi blog.
Me gustaria ayudarte en la construcción de la miniatura.
¿En que puedo ayudarte? ¿Alguna figura u otra cosa? Es que me encanta todo lo relacionado con lo oriental.
Besitos

Ascension dijo...

Estoy deseando ver como evoluciona tu escena, seguro que te queda genial!!!!
besitos ascension

Clara dijo...

Aqui estoy dandole vueltas a mi cabeza y yo no yengo nada que te pueda servir para ese tipo de escena. La caja que has preparado es preciosa. ¡Buen principio! Besos Clara

Clara dijo...

¡Premio! Pasa por mi blog a recoger un premio, espero que lo aceptes. Besos Clara

Clara dijo...

¡Premio! Pasa por mi blog a recoger un premio, espero que lo aceptes. Besos Clara

Meli dijo...

Eva, no se me ocurre en que te puedo ayudar yo. No he hecho nada del estilo nipón, aunque he trabajado con ellos 14 años!!
Un beso
Meli

cockerina dijo...

Este proyecto me intriga mucho!
Eva, te puedo enviar algo, escríbeme a mi correo electrónico dirección de su casa!
katiamilella@tiscali.it

besos, Caterina

Lia e Alma dijo...

Eva ho dei libri di miniature giappinesi, ma trattano più che altro di cibi, dimmi se possono interessarti

M Carmen Casanova dijo...

Eva, yo tengo una comidita japonesa en miniatura. Me la trajo una amiga de Japón. Tengo 2 repetidas.Si te interesa dímelo y te envío una foto para ver si es de tu gusto. Un saludo

dale dijo...

Do you still need help with this project? You can email me. :)

la sobrina! dijo...

Te puedo ayudar yo?? ah no que yo soy la "preciosa sobrina" y quedaria raro no? jajaja gracies tieta!!! prometo no cotillear mucho por aqui para no estropear la sorpresa :p que nervios que nervios! un besazo a todos ^^

P.D. ya se que tu blog es medio internacional tengo que traducir al ingles? :s

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...