El bosque de las hadas - Fairy forest

¿Os acordáis de mi bosque de las hadas? Sino clicad aquí. y veréis más detalles

Pues mi bosque de las hadas se exhibirá en la feria de miniaturas en Septiembre y debido a que no le puse un cristal con un marco lo tenía lleno de polvo. Lo he quitado todo, limpiado y he añadido nuevas minis, sobretodo regalos aunque algunas hechas por mi. Ya se que lo habías visto antes pero ahora reluce! :)

Ah! y hay una hada menos porque vendía una a Gloria, para que le hiciera compañía cuando está en casa trabajando.

Probablemente añadiré más vegetación, tal vez una hiedra en al pared de la derecha detrás del picnic si tengo tiempo.

Do you remember my fairy forest) If not clik here and you will see more details.

So, my fairiy forest is going to be exhibited in the Barcelona Miniature Fair and due that I didn't make a framed glass it was full of dust. Ihave removed all the dusty things, cleaned, and I have added new minis, basically gifts and few other things made by me. I know that you have already seen it but now looks shiny again :)

Ah! And I have one fairy less because I sold one to Gloria, to keep her company while she is at home working.

Probably I will add more vegetation if I have enough time, an ivy perhaps on the left wall (behind the picnic).

El picnic tiene nuevos pasteles como el Sacher con naranja que fue un regalo de Roberta, los otros dos pasteles son míos y también la tetera. Las calletas con glaseado blanco son de Laura pero las otras mías. Si miráis bien en una esquina del mantel hay un pequeño puercoespin escondiéndose, fue un regalo de Nicky Cooper.

No se si añadiré algo más al picnic porque me gustaría que fuese más festivo...

La flor roja detrás de la cesta de setas es de Sans.

The picnic has new cakes, the Sacher torte with orage was a gift from Roberta, the other cakes are mine and the teapot too. The cookies with white icing are from Laura and the others mine. If you look carefully in one corner of the picnc cloth there is a porcupine hidding and was a gift of Nicky Cooper.

I am not sure if I will add something more to this picnic, I want that look like a party...

The red flower behind the mushroom basket comes from Susan.

En este hueco antes no había nada y ahora hay un poco de agua. La flor rosa es de un regalo de Sans y el topo un regalo de Nicky Cooper.

This hole was empty and now it is full of water. The rose flower is a gift from Sans and the mole a gift from Nicky Cooper.

He añadido una de las archiconocidas jarritas de papel en la puerta, esta está hecha por mi. ¡Me encanta esta puerta!

I have added one of the super famour paper mini jugs, this one is made by me. I have to say that I love this door!

Esta ardilla me la regaló Nicky Cooper

This squirrel was a gift from Nicky Cooper