miércoles, 18 de agosto de 2010

La casita de mi padre - My father's dollhouse

Mi padre, Francesc, está jubilado y no para de hacer cosas, algunas de las cuales a veces he publicado. Justo acaba de terminar una preciosa casita de madera. Él lo ha hecho a su escala pero creo que seria más o menos 1/24 (la habitación inferior mide unos 11.8cm de altura) ¿verdad?.
Yo la encuentro fantástica. Ahora empieza mi trabajo de pintarla y vestirla, para mi lo más divertido. La empezaré de aquí a un tiempo pero me apetecía enseñarla amig@s. Estoy muy orgullosa de él.

My father, Francesc, is retired and is always doing some craft activities, stained glasses, nativity scenes... you have seen some of his work published in my blog. Just now has finished a beautifull wooden dollhouse. He has used his own scale :) but I thinks that fits quite well with 1/24th, (the lower room has about 11.8cm high), right?.
For me is great. Now my work is to paint it and decorate it, the most fun of course. I will start in some weeks but I would like to show you my friends. I am proud of him :)





La habitación de abajo
The lower room

La habitación de arriba
The upper room
La parte de atrás cerrada
The back closed

32 comentarios:

May dijo...

Ha quedado preciosa, felicita a tu padre. ¡Que bonito compartir los hobbies!
Es una suerte poder hacer las cosas a medias.
Besitos, May

Yolanda dijo...

Eva que preciosidad de casita me encanta, que suerte tienes con un padre tan manitas y ahora tu la vas a dejar por dentro preciosa seguro. Besos. Yolanda.

Sabiha Barkey dijo...

And you should be proud girl!
The house your father has made is beautiful and so cute too!

Have fun with decorating it!

Sabihax

Ascension dijo...

Eva felicita a tu padre, la casa le ha quedado de lujo, es una verdadera preciosidad!!
Seguro que tu le daras tambien tu toque especial y va a quedar de maravilla.
besitos ascension

PAKY dijo...

De casta le viene al galgo, Eva es preciosaaaa!!!!! y estilo rústica, me encanta, todo un artista!! y seguro que tú, con esas preciosas mesas que haces la dejarás de dulce... Felicita a tu padre porque es un trabajo precioso...besoooos
PD: ¿qué tal vá esa habitación? espero que muy bien... ;)

Liberty Biberty dijo...

Eva, your father's house is wonderful! I see he is just as talented as you.
I'm looking forward to seeing you decorate it!
Mercedes

Eva - tatalamaru dijo...

Eva felicita a tu padre,por que vaya manos tan maravillosas tiene, ahora entiendo de donde te viene a ti la pasión, jajajaja....un auténtico tesoro. Que lo disfrutes. Un beso

The Old Maid dijo...

Beautiful! It looks like the gingerbread house:)

Norma's Clay dijo...

Ha quedado bellísima. Muy real! Que bendición poder hacer un trabajo en conjunto con tu padre. Me imagino no será el único.

ShellbyFay dijo...

This is beautiful! You must be seriously proud of your father, he's done a wonderful job!!

by Sonya Rotella dijo...

Lovely dolls house!The design is very interesting!Compliments to your father!
Hugs
Sonya

Susanne dijo...

You are a lucky girl, Eva. The house is so cute and well done. I am looking to see how you will decorate it.
Love, Susanne

Belén. dijo...

Me encantaa!! Es muy lidno tener un padre que se sume al labor de las minis con vos :) El mio tmabién adora hacer los planos y la contrucción de las casas... yo encantada!
Muy lindo, y de seguro te quedará genial pintada y decorada :)
Un beso!

Maia's Twinkle Miniatures dijo...

Que casa tan bonita y especial! Decorar los interiores y agregar detalles es tambien lo que mas me gusta. :)
Maia

Teresa Martínez- IGMA artisan dijo...

FElicita a tu padre de mi parte Eva, por que está hecho un artista

Lore♥ dijo...

Hola Eva!!
que preciosa!!!
me encanta
felicitaciones!!, me facinan las miniaturas, admiro las personas que tienen este talento
cariños
Lore

Marion dijo...

Eva, your father has done a wonderful job. Make sure you tell him so! ;-)

Clara dijo...

¡Que maravilla de padre y de casa! Es una casa para lucirte ahora tú, con la decoración. :-)
Besos Clara.

Sans! dijo...

Eva, I love my dad but I wish he has 1/2 your dad's talent in building :).

This house is so perfect! My goodness, it couldn't have been more charming. I love it to bits!

You should decorate it and bring it the fair? :) It will be the subject of much admiration. I am sure.

Maria Jose dijo...

Guau ! Que suerte,es una pasada !!!

TINK-SONIA dijo...

Eva es una maravillaaaaaaaa!!!
Vaya equipo más bueno hacéis los dos,ahora a disfrutar pintándola y decorándola,una gozada,besicos.

Beatriz Fernández dijo...

Ya veo de donde viene la vena de artista miniaturista. Que hermoso compartir con tu padre este hobby.
Ya me muero por ver los dos trabajos juntos quedara de lo mas linda.
Un fuerte abrazo para los dos.
Beatriz

Abedul dijo...

Hola Eva! que casita mas linda
no le falta detalle y por dentro
es preciosa tambien; txapeldun para tu padre, y para ti ..que seguro le vas a sacar un partido...estoy deseandola verla "vestida" !!!!!
un abrazo Begoña

Gemma (Gempo) dijo...

Felicita al teu pare Eva es una preciositat, segur que la vestiràs molt bé. Gràcies per al teu comentari al meu blog, jo també espero coneixerte a la fira al septembre. Un petò

Fabi dijo...

¡Fantástica! Es un primor, ¡Mis felicitaciones a tu padre! Y dices que vas a decorar. ¡Quiero verlo pronto! Aunque sé que estas trabajando con la habitación estilo oriental, no sé de donde vas a sacar tiempo, necesitarás dias que duren 100 horas :)je,je..
Besitos

Pilar dijo...

Seguro, segurísimo que la dejas aún más encantadora y bonita de lo que está. Felicita a tu padre por sus manos y un beso para los dos. No tardes en empezar con ella ;) Besos, Pilar

Patrícia dijo...

Que bela ficou esta casinha gostei muito da arquitetura já estou querendo ve-la mobilhada cortinada sim será ainda mais bonita seu pai é mesmo muito especial bjos do Brasil

Yolanda dijo...

Hola guapa pasate por mi blog cuando tengas un ratito. Besitos. Yolanda.

desde my ventana dijo...

Preciosa,me ha encantado,
Bss

elis dijo...

Uma pequena maravilha!
Elis

Ana Belén dijo...

Preciosa no, es una auténtica joya. Ahora veo de donde has heredado esas manos creativas que tienes. Ya nos la enseñarás cuando la hayas terminado de pintar.
Besos.

Artisluna dijo...

Es una maravilla de casita, Eva, felicita a tu padre y es un lujo porder compartir una afición tan especial con él, ahora a disfrutar montando el interior. Un besote fuerte. Charo

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...