domingo, 21 de septiembre de 2014

Feria Minaturas BCN 2014: Concurso de escenas - primer premio / Barcelona Mini Show 2014 - Roombox contest, First Prize

Assarmicat Asociació como cada año organiza la Feria de Miniaturas de Barcelona, y también como cada año un concurso de escenas. Este año la temática fue "Nos vamos de viaje". Como no participaba como vendedora este año decidí presentarme al concurso con una Carreta (que inicialmente había de ser gitana y que terminó siendo mi estilo, nada que ver). La he titulado:
LA TROTAMUNDOS
Y estoy muy feliz porqué ha ganado el PRIMER PREMIO

La idea viene de una mujer, dueña de la carreta, que se dedica a viajar por el mundo, y poco a poco va llenando su casa de detalles de decoración comprados en diferentes sitios, y de libros relacionados con los viajes.

Muchas gracias a tod@s los que habéis votado y me habéis dedicado bonitas palabras. Había grandes escenas en el concurso así que os prometo que ni mucho menos me lo esperaba.

Assarmicat Asociació organizes every year the Barcelona Miniatures Fair, ​​as well as an annual competition scenes (a contest). This year the theme was "Let's travel" . As This year I don't participate as a exhibitor I decided to participate in the contest with a Wagon (which was initially a gypsy and that ended up being my style, completely different). I've titled:
THE GLOBETROTTER
And I am very happy because it wins the FIRST PRIZE

My idea was related with a woman, owner of the cart, who is dedicated to travel around the world, and gradually fills her house  with decoration details purchased in different places, and travel-related books.


La base es de madera y las ruedas (estas compradas). Pero la estructura y las escaleras están completamente hecha por mi con cartón muy grueso.
The base is made of wood and wheels (they are purchased). But the structure and the stairs are completely made by me with very thick cardboard.




Las hojas de la enredadera, parecida a una hiedra, están pegadas una a una y la jardinera hecha por mi.
The ivy leaves are glued one by one. The flower port in made by myself


En mi casa tengo varias figuritas de lagartos metálicos en las paredes de colorines de nuestras vacaciones en Menorca y Formentera, así que quise poner uno 
In my house I have several figures of metal lizards on the walls bright colors of our holiday in Menorca and Formentera, so I wanted to put one


Las casitas de pajaros y el pajarito están hechos por mi.
The bird house and the tiny bird are made by myself

La maleta del medio está llena de pegatinas de diferentes lugares del mundo
The suitcase is full of stickers from different places around the world




Estas macetas con pensamientos son un regalo de un intercambio con Vicky the Lovejoy Bears.
This flower pots with pansies where a gift from a Swap with Vicky from Lovejoy Bears.


La Hortensia fue un regalo de Sonia - Tink 
The hydrangea was a gift from Sonia-Tink


En el porche alguien está leyendo una guia de viaje de Costa Rica (mi destino de vacaciones este verano)
Someone is reading a travel guide from Costa Rica (my holiday destination this last summer)

El bolso del fondo es de Mª Luisa
The bag on the corner is from Mª Luisa



Los muebles de la cocina y cama estan hechos por mi con carton muy grueso (except la cocibna -horno que solo está pintada). El fregadero es de arcilla polimérica.
Kitchen furniture and bed made by myself with thick cardboard, except the stove (only painted). The sink is made by polymer clay







Las ollas fueron un regalo de Sandra
The  pots were a gift from Sandra


Los platos en el escurridor y el recipiente con utensilios de cocina tienen motivos holandeses que la dueña de la carreta compró cuando estuvo allí :)
The dishes in the drainer and the bowl with kitchen utensils have Dutch grounds that the Wagon owner bought when she was there :)

Las magdalenas y la nata están hechas por mi. El bote está comprado a LugArt Petit
Cupcakes and cream are made by me. The jar was bought to LugArtpetit

La estantería está hecha por mi y los botes son de Mini Eden, LugArtPetit, Minis by Angie y de Pekevasión
The shelf is made ​​by me and the jars are from Mini Eden, LugArtPetit, Minis by Angie and Pekevasión


Postales de todo el mundo (de sitios que yo he visitado), una mini Torre Eiffel.... El vaso es de Cheryl
Postcards around the world (places that I have visited), a mini Eiffel Tower. The vase from Cheryl

Unas zapatillas orientales de Singapur, regalo de Susan
Oriental slippers from Singapore, a gift from Susan


La mesa con los taburetes a juego los compré en un rastro y tienen motivos orientales. Mi imaginaria dueña de la carreta decidió que un toque oriental a su decoración encajaba después de haber viajado por Asia. Las flores fueron un regalo de Sonia
The table with matching stools I bought at a flea market and have oriental motifs. My imaginary owner of the wagon decided that an oriental touch was perfect in the wagon decoration and  fit after travelling around Asia. The Flowers were a gift from Sonia




 Muchos libros relacionados con viajes.
Many boks related with travelling



En primer plano un zueco holandés
In the foreground a Dutch clog



Los muebles de la cocina (excepto el horno que solo lo pinté) y la cama están hechos por mi con cartón muy grueso.
Furniture in the kitchen (except oven only that I painted) and the bed are made by me with very thick cardboard.








He empezado una colcha de patchwork  que debería ir en esa cama, mientras he usado una que regaló Mercedes de Liberty Biberty
I have started to sew a patchwork cover for this bed but in meantime I have usedone that was a gift from Mercedes (Liberty Biberty)


El osito fue un regalo de Petitissim, el libro y el perfume de Maicu y el cojin blanco y el rosa de Angeles. El bol y el rodillo fueron un regalo de Vicky. Hay también una pequeña cabina de teléfonos inglesa en un rincón
The bear was a gift from Petitissim, books and perfume Maicu and white and pink cushion Angeles. The bowl and the rolling pin were a gift from Vicky. There is also a small English telephone booth in a corner



Sorpresa: gané :)
Surprise: I won :)










Mi página de Facebook , a punto de llegar a las 4000 personas. Ayudame y dale al me gusta
My Facebook page close to 4000 people, Help me and like it



https://www.facebook.com/pages/Handmade-by-Eva-Perendreu/130550237011446?ref=hl

36 comentarios:

The grandmommy dijo...

I am not surprised you won 1st place. Your project is PERFECT! You have not left one detail out. CONGRATULATIONS!

Narán dijo...

Un primer premio muy, muy merecido.
Felicidades Eva.

Besos, Narán

carmen dijo...

un gran trabajo, gracias por incluir un par de cositas mías ahí ...!

Elena dijo...

Madre mía, que cosa más bonita! Cuantos detallitos, es impresionante, no me extraña que ganaras, cielo!
Besos
Elena

Mi mundo de miniatura dijo...

Muchísimas felicidades Eva!!! Es una escena maravillosa, me recuerda a las carabanas hippies con tanto encanto de Happy love´s Rossy. Un gran trabajo. Un abrazo

PAKY dijo...

Empezó como una caravana gitana y ha acabado como una maravilla Eva, cómo me gusta el acabado que le has dado, es muy tú, y el primer premio merecidísimo, es preciosa... He estado un rato recreándome en todos los detalles, preciosa de verdad. Un besazo.

Mª LUISA GARCIA RAMIREZ dijo...

Un premio merecidisimo ¡enhorabuena!
Te ha quedado realmente preciosa.
Besotes.

Marisa
http://malugaysuminimundo.blogspot.com.es

rosanna dijo...

Eva , it's adorable !!! I love it to bits , you have done a great job with it and it is so .... you !!!
Wonderfully and congratulations :-)

Isabel Ruiz Alonso dijo...

Felicidades. La carreta está preciosa.

sonsoles dijo...

Es preciosa, no le falta detalle, verdaderamente te merde viste el premio, y a mi me gustaría ser la dueña de una exactamente igual pero en tamaño real, Jajaja, es ideal

maribel dijo...

Felicidades por este premio bien merecido. La verdad es que es una escena fantástica, con todo lujo de detalles y reflejando exactamente lo que es una rulot.

Sans! dijo...

CONGRATULATIONS!!!!!! I ma thrilled to read this post, my dear Eva :):).

I miss you! And it is a surprise for me too to see the slippers there in your little caravan.

What a great idea for the travel theme, my dear. Bravo!

katuasha dijo...

Congratulations! Your work is gorgeous!

Xandra Dekker dijo...

Gefeliciteerd met je prijs. Ik vind je caravan prachtig. Complimenten voor je werk.

Groeten van Xandra

Giac dijo...

Hola Eva,
Felicidades por la merecida victoria. el proyecto es hermoso! Un mundo!
Un fuerte abrazo,
Giac

Fabiola dijo...

Congratulsions!
Your creation is gorgeous.

BiWuBär dijo...

Congrats - that's great news! But absolutely deserved, your project is stunning!!! Thanks for all the fantastic photos, it was fun to watch!

Besos
Birgit

Monica dijo...

Yo te vote!, sí! Que bien, felicidadades Eva!
Era preciosa, preciosísima!
Un besote.

Maria Ireland dijo...

Congratulations on your well deserved win. I love your caravan it is stunning. Wonderful details.
Hugs Maria

MARGA dijo...

Enhorabuena Eva!! por tan merecido premio, allí la disfruté pero aquí en casa y viendo todos los innumerables detalles todavía me ha gustado más (si cabe). Preciosa!!
Besos

Gemma dijo...

Me encanta, he aprovechado para mirar bien todos los detalles pues en la feria se me pasaron algunos. Un besito y felicidades, creo que por quinta vez,soy un poco pesada.

JFolk dijo...

Congratulations! I just love your caravan! It is beautiful and done with so much detail to enjoy looking at!
mini hugs
Jaime

miniacollection dijo...

Congratulations! You really deserved it, your wagon is awesome. I LOVE it.
Geneviève

Flor dijo...

Eva♥
Has hecho un trabajo ¡Espectacular!!!
¡Muchísimas felicidades!!!
Un mega abrazo
Flor

teresa buitrago ubeda dijo...

Que maravilla ,que cosa mas bonita que cantidad de detalles y que merecido el premio felicidades para que me relacciones un poco en el foro soy santiaga un abrazo

Hannah dijo...

Congratulations! This is fantastic, so many treasures inside a wonderful caravan! I can see why you won =)
Hannah

Nina in Germany dijo...

I love your work, so nice, so creativ.
Very good.

Margarita Miniaturas dijo...

Felicidades, tuve la gran suerte de poderla ver en la feria y es una MARAVILLA de trabajo y de detalles. Besos Margarita

Dakota dijo...

Enhorabona Eva!!!
Es molt maca... i es cert que el nivell era molt alt.

Daydreamer dijo...

Oh! This has to be one of the Most Delightful creations I have ever seen!!! Every little detail is so beautiful and well thought out!
Congratulations for the award! It is very well deserved!

Lovejoy Bears dijo...

WOW Eva!! This is amazing!! A truly wonderful creation!! Congratulations on winning first prize it is certainly well deserved. The inside and outside are both magical. I love the little bed with the beautiful quilt and the bird houses are adorable. Every tiny detail is wonderful!! hugs ♥ Vicky ♥

josé luis y maria josé dijo...

Precioso, Eva, te ha quedado estupendo. Felicidades!!!
Bss
Mª José

TINK - SONIA dijo...

Que maravilla de caravana Eva,te mereces el premio con creces,me encanta como has llenado el espacio con tantos preciosos detalles,me ha encantado ver las hortensias en la entrada y las rosas amarillas que te hice,muchos besicos.

Dawn dijo...

¡Felicidades! Es completamente maravillosa.

Karen dijo...

Your interior is so real that I want to live in it. The lighting you used is perfect. Great job.

Chris P's Minis and More dijo...

Wow this is darling you did a fantastic job so many handmade items made to perfection looks so cozy in there Applause!!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...