¿Hay alguien ahí? - is there anybody there?

Hacía ya unos días que no escribía. No he estado parada sino que he estado haciendo muchas cosas, en la vida real y también en la de las manualidades. Regalos para Navidad, decorar el árbol, el nacimiento (en España es muy típico), hacer listas de tareas pendientes, mi hijo estvo muy muy resfriado y con fiebre (no gripe pero cerquita), yo también no estuve del todo bien (ahora ya totalmente recuperada) y muy cansada...
También estuve muy entretenida haciendo mi intercambio navideño, el organizado por Rosanna. Mi regalo ya está en su nuevo hogar, en casa de Sylvia en Holanda, esperando ser abierto por Nochebuena.
Mi librería de brujas avanza y aquí os dejo un pequeño trocito hecho casi por completo de Pro-Sculpt (me encanta). Le falta algun detallito como un pqueño sapo que estoy repintando y ¿creeis que puedo hacer una pequeña planta carnívora? No sé si me saldrá, ya veremos.
Creo que acabaré repintando los labios del duendecillo porque me parecen demasiado rosas :)
A ver que os parece, pronto llegará el resto de la escena...

It has been a while since last post I wrote. I have been doing many things in real life and also in the crafts. Gifts for Christmas, decorating the tree, the Nativity scene (in Spain is very typical), to-do lists, my son was ill (not the flu was very close to it ), I was ill too (now I am completely fine) and I was very tired....
I was also very busy making my Christmas SWAP, the one organized by Rosanna. My gift is already in their new home at Sylvia's in Holland, waiting to be opened in Christmas eve.
My witchy bookcase moves on and here I leave you a small piece made almost entirely with Pro-Sculpt (I love). It lacks some minor detail like a tiny toad I'm repainting and perhaps... do you think I can make a small carnivorous plant? we'll see if I could do something similar...
I think I will repaint the elf lips because they look too pink:)
Soon the rest of the scene ....