lunes, 30 de abril de 2012

Mini jardín romántico - Romantic mini garden

Cuando empezó la primavera hace unas semanas vi una foto en un blog que me encanta (sobre decoración) y la puse en Pinterest (mi cuenta es esta http://pinterest.com/evaperendreu/). La foto  me gustó mucho (la vereis al final) y aunque evidentemente esto no es una reproducción, si que me sirvió para inspirarme.
Pensaba en un trocito de un jardín encantador, en una mañana de primavera o en un tarde de verano, donde tomarse un trocito de tarta, con un te y leer un libro relajadamente. O en este caso empezar a escribir un diario con lo que a una le apetezca. Con los pájaros cantando y jugando y el olor dulzón de las flores y con esa luz tan maravillosa a través del verde de las hojas de  los árboles.. en uno de esos momentos que parece que el tiempo se detenga.
Unos jarrones, shabby o vintage, desiguales, con flores recién cortadas del jardín para dar un aire fresco y porque no, un poco romanticón a la pequeña escena. La vajilla de porcelana, bastante vintage, encontrada en una vieja tienda de segunda mano buscando tesoros....
Eso es lo que pensé y esto es lo que ha salido en escala 1:12. Espero que os imaginéis la escena y os guste. 
Lo he puesto en mi tienda Etsy aquí.

When spring started few weeks ago, I saw a picture in one of my favorites blogs (about decoration) and I pinned it into my board in Pinterest (http://pinterest.com/evaperendreu/). I loved that picture (you will see it at the end of this post) and although this is not an identical copy, it was enough for my inspiration.
I though in a small part of a lovely garden, in a spring morning or in a summer afternoon, where you can eat a cake portion with a cup of tea and read a book relaxingly. Or in this case starting a diary (diario in Spanish) with the thoughts that you want. With the birds singing and playing, the sweet fragrance of the flowers and the wonderful light thought the green leaves of the trees...in one of those moments when the time seems to stop.
Vintage or shabby flower vases, never equal, when flowers recently cut from the garden to give a fresh look and why not! Romantic too to this little scene. The China, of course very vintage, found in a little second hand shop while we looked for some treasures.
All this is what I thought and this is what I have done in 1:12 scale. Hope you can imagine the scene and you like it.
Now is listed in my Etsy shop, here









El blog del que hablaba es Desde Mi Ventana, que lo sigo desde sus inicios y fue de donde saqué esta preciosa foto http://desdemventana.blogspot.com.es/

The blog about decoration is Desde Mi Ventana (from my window) and this beautiful picture was the one that inspired me http://desdemventana.blogspot.com.es/







20 comentarios:

desde my ventana dijo...

Qué bonito Eva, felicidades siempre tan exquisita y perfecta en tus creaciones. Y mil gracias por la mención

Un abrazo muy fuerte

Cecilia

ANGELES dijo...

Es una maravilla ¡¡¡ me encanta ¡¡

Espero que todo vaya bien .....seguro que sí ¡¡¡
Como van los talleres ?? que pena estar tan lejos, seguro que me apuntaba a más de uno ¡¡
Un beso.

Maria Ireland dijo...

Your table scene is wonderful. Gorgeous flowers. Fantastic work.
Hugs Maria

Eloisa (Heloise) dijo...

Preciosos todos los detalles y el conjunto perfecto. Saludos.

Vicky dijo...

Oh Eva it's gorgeous!!
I really, really love the piece of cake and the tiny cup of tea is so perfect!!
Everything is beautiful, I would love to spend a while in your mini garden :)
Hugs
Vicky xxxx

teviro dijo...

Que precioso y tan real.
Me he quedado mirando las fotos, porque no parece mini, pero ahí esta tu mano para demostrarlo.
Esta genial.
Besitos.

rosanna dijo...

Very very cute !! Love it , you have done wonders. Rosanna

Meapuntoatodo dijo...

Yo también soy seguidora de este blog ... hay mucho donde inspirarse. Y la reducción al 1:12 te ha quedado muy delicada y muy real... me encanta. Mariajo

BiWuBär dijo...

You've had a lovely inspiration - but what you've done with that... simply: WOW!

Greetings
Birgit

P.S.: Fluby thought your scene was absolutely perfect - you know why? You took a piece of strawberry cake - that's what HE calls perfect (LOL).

Eliana dijo...

Lindo jardim, Eva! Parabéns, você escolheu muito bem a sua fonte de inspiração.
Um abraço

Pilar dijo...

q bien te ha quedado!!!!!!!! yo me sentaria ahi a tomar un buen desayuno y si es en buena compañia mejor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!un besazo

carmen dijo...

hermosa escena..

Melli´s Hobby dijo...

The table and the decoration are fantastic.
I love it.
Greetings
Melanie

CrisColás dijo...

Me encanta. Parece que se puede uno sentar a oler el campo y sentir la brisa que agita los árboles. Un besito

Alexandra dijo...

In this wonderfully decorated table-setting, I am now just go there and drink the fragrant tea and the cake looks so yummy.

LG Alexandra

contar dijo...

es un trabajo precioso, yo lo veo muy romántico, y no le falta detalle.
un abrazo

LiliMini dijo...

Oh what an adorable scene! Love it!

mcddiss dijo...

te ha quedado un rincon de lo mas acogedor que evoca paz y tranquilidad para dejar pasar el tiempo sin hacer nada mas que disfrutar de ello

un saludo

Mari

PAKY dijo...

Me encanta el blog Desde mi ventana, es una gran fuente de inspiración, para muestra no hay más que ver cómo te ha quedado tu mesa... muchos besos

Ascension dijo...

Una como esa en grande.....igualita quiero para mi terraza jejeje
Que chuladaaaaaaa!!!
besitos ascension

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...