Mini jardín romántico - Romantic mini garden

Cuando empezó la primavera hace unas semanas vi una foto en un blog que me encanta (sobre decoración) y la puse en Pinterest (mi cuenta es esta http://pinterest.com/evaperendreu/). La foto  me gustó mucho (la vereis al final) y aunque evidentemente esto no es una reproducción, si que me sirvió para inspirarme.

Pensaba en un trocito de un jardín encantador, en una mañana de primavera o en un tarde de verano, donde tomarse un trocito de tarta, con un te y leer un libro relajadamente. O en este caso empezar a escribir un diario con lo que a una le apetezca. Con los pájaros cantando y jugando y el olor dulzón de las flores y con esa luz tan maravillosa a través del verde de las hojas de  los árboles.. en uno de esos momentos que parece que el tiempo se detenga.

Unos jarrones, shabby o vintage, desiguales, con flores recién cortadas del jardín para dar un aire fresco y porque no, un poco romanticón a la pequeña escena. La vajilla de porcelana, bastante vintage, encontrada en una vieja tienda de segunda mano buscando tesoros....

Eso es lo que pensé y esto es lo que ha salido en escala 1:12. Espero que os imaginéis la escena y os guste. 

Lo he puesto en mi tienda Etsy aquí.

When spring started few weeks ago, I saw a picture in one of my favorites blogs (about decoration) and I pinned it into my board in Pinterest (http://pinterest.com/evaperendreu/). I loved that picture (you will see it at the end of this post) and although this is not an identical copy, it was enough for my inspiration.

I though in a small part of a lovely garden, in a spring morning or in a summer afternoon, where you can eat a cake portion with a cup of tea and read a book relaxingly. Or in this case starting a diary (diario in Spanish) with the thoughts that you want. With the birds singing and playing, the sweet fragrance of the flowers and the wonderful light thought the green leaves of the trees...in one of those moments when the time seems to stop.

Vintage or shabby flower vases, never equal, when flowers recently cut from the garden to give a fresh look and why not! Romantic too to this little scene. The China, of course very vintage, found in a little second hand shop while we looked for some treasures.

All this is what I thought and this is what I have done in 1:12 scale. Hope you can imagine the scene and you like it.

Now is listed in my Etsy shop, here

El blog del que hablaba es Desde Mi Ventana, que lo sigo desde sus inicios y fue de donde saqué esta preciosa foto http://desdemventana.blogspot.com.es/

The blog about decoration is Desde Mi Ventana (from my window) and this beautiful picture was the one that inspired me http://desdemventana.blogspot.com.es/