domingo, 14 de diciembre de 2014

Publicación Navideña y taller - Xmas Featured and Workshop


Preparando el taller del sábado donde enseñé como hacer mini casitas de jengibre. Y con merendola  ¿Que os parece? 
Preparing the workshop las Saturday where I teached how to do mini gingerbread houses. And with a yummy coffe break  What do you think? 


Resultado del taller de ayer. Un taller precioso con gente estupenda. Una casita de jengibre super elaborada con todos los detalles, más de 4h de taller. Un taller que solo se puede realizar con poc@s alumnas. Con una merienda y una charla fantásticas. Un lujo de taller. Este taller fue realizado a petición. Si queréis hacer un taller, solo necesito un mínimo de 2-3 personas, lo hablamos y decidimos.
Result of the workshop yesterday. A lovely worshop with great people. A super- elaborate gingerbread house with all the details, more than 4hours worshop . A workshop that can only be done with few students. With a yummy cofee break and chat.


Mi trabajo ha sido otro mes más publicado. Sigue mi colaboración con la revista estadounidense American Miniaturist Magazine, en su número 140 (Diciembre 2014) dedicado a la Navidad. Aquí tenéis algunos de mis dulces navideños en miniatura. FELIZ 
My work has been featured one month more. Again collaborating with American Miniaturist Magazine, in the issue 140 related to Christmas Season. You can see some of my Christmas treats. So Happy 



Si  quieres seguir mi trabajo en Facebook, dale al "ME GUSTA" por favor
If you want to follow my work on Facebook, please LIKE my page

https://www.facebook.com/HandmadebyEvaPerendreu

domingo, 7 de diciembre de 2014

Mini Jardín dentro de un farolillo - Mini garden inside a lantern

Cuando recibes un encargo de alguien que te da libertad para crear e imaginar es fantástico. En este caso Carla, solo me dijo que debería tratar de algo relacionado con las plantas y la jardinería para un regalo para su hija y su yerno. Empiezas planteándote que vas a hacer y donde. Y así puedes presentar varias opciones y que el cliente te guie. En este caso a Carla le gustó esta opción y busqué un bonito farolillo de madera con mucho cristal para que todo se viese bien y en donde la escena quedara protegida. La escala es 1/12.
Primero se realiza el suelo y la pared. Tiene que ser una escena ligera, que no pese mucho así que todo es de imitación.
La pared está realizada con cartón pluma, texturizando, dibujando cada ladrillo y aplicando las capas necesarias de imprimación, pintura y barniz por los dos lados (ya que el lado exterior se ve a través del cristal)
El suelo es de cartón igual que las piedras, hechas una a una y pintadas.
El estanque también está hecho a mano por mi. Las paredes de piedra también son de cartón pluma aunque diferente. El agua es un tipo de resina, las piedras de dentro el estanque son reales. La rana está pintada por mí, y los nenúfares también.
La mesa de jardinería la hice con madera, y luego pintada con acrílicos. El detalle del dibujo del pájaro está realizado con arcilla polimérica. En ella se mezclan algunas cosas compradas con otras realizadas por mí como el pájaro y la caja donde está, la planta que se está trasplantado, los sobres de semillas, las hojas, alguna herramienta….
La fuente está comprada en blanco y sin agua. A veces las hago yo misma pero en este caso me gustaba esa. La pinté, añadí el agua falsa e hice el chorro antes de pegarla a la pared.
El carrito oxidado con las plantas es comprado pero la hiedra, hortensia, los pensamientos y la lavanda no. Se hacen hojita a hoja. Con troqueladoras diferentes (la más parecida a la planta real), se prepara el papel y se cortan una a una. Algunas las puedo hacer yo, otras tengo que comprar ya las hojas cortadas porque no dispongo de tantas troqueladoras diferentes. Así que la hiedra y los nenúfares son míos pero la hortensia, los pensamientos y la lavanda son kits maravillosos de Mi Patio Escondido.
Muchas horas de trabajo pero hecho con mucho cariño. Espero que os guste
Enviarla la escena a su nueva dueña Y que bonito es que suene el telefono una mañana y que una voz entusiasmada te diga que ya ha recibido el mini jardín dentro del farolillo y que está súper feliz y emocionada y que crea que es precioso.No hay precio para estas alegrías 



When you receive a request from someone who gives you freedom to create and imagine it's fantastic. In this case Carla, just told me she wanted something related to plants and gardening for a gift for her daughter and her husband. So I started to think and plan the comissioned project, present ing different option to my customer and she will guide me. In this case Carla liked this option and I searched a nice wooden lantern with lots of glass where the scene will be protected. The scale is 1/12.
First, I made the floor and the wall.
The wall is made of foam board, texturing, drawing every brick and applying the necessary layers of primer, paint and varnish on both sides (as the outside looks through the glass)
The floor is made of cardboard like stones, made one by one and painted.
The pond is also handmade by myself. The stone walls are also made by foam. Water is a type of resin, stones within the pond are real. The frog is painted by me, and water lilies too.
I made de potting bench with wood, and then painted with acrylics. Here are some things purchased with others made by myself like the bird and the case where it is, the plant being transplanted, envelopes of seeds, leaves, a tool ...
The fountain is purchased white and empty. Sometimes I do fountain with polymer clay but in this case that I painted it, added the fake water and made the stream before sticking it to the wall.
Rusty cart with plants is purchased but ivy, hydrangea, lavender not. You need to cut and glue leaf by leaf. With different punches (the closest to the real plant), the paper is prepared and cut one by one. Some of those I can do and I have already purchased cut leaves because I do not have so many different punches. So ivy and water lillies are mine but hydrangea, painsies and lavender are wonderful kits from Mi Patio Escondido.
Many hours of work but made with love. Hope you like
And after sending the roombox to its new owner, how wonderful is to receive a call this morning and a very happy voice told you that she has received today the mini garden inside a lantern and that is awesome and she is thrilled with it. No price for this happiness 



















Mi página de Facebook está a 17 "Me gusta" de los 4000...¿me ayudas?
My Facebook page need only 17 "likes" more to arrive to 4000...Can you help me?


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...