Mesa de fiesta de cumpleaños - Miniature Birthday party table

Hola!!! Os presento otra de mis mesas de cumpleaños. Esta me ha salido más rosa de lo habitual en mi :) aunque he intentado compensar y equilibrar los colores. Yo la veo muy dulce y lista para que un montón de niños vengan a comer sus dulces . Espero que os guste, está disponible en mi tienda Etsy, pinchando aquí.

Hi, let me introduce you my last birthday party table. This time looks more pinky but I have been equilibritating the colours and finally I think that looks lovely and sweets. Just ready for the children!!! Hope you like it, the table is available in my Etsy shop, clicking here.

La mesa de cumpleaños de Alicía - Alícia's Birthday Table

Hace ya muchas semanas, Alícia me escribió para pedirme una mesa de cumpleaños. está preparando una escena para sus nietecitos. Alícia es un encanto y me ha dado mucho espacio y libertad para hacerla. He tardado un poco porque no tengo mucho tiempo libre pero estoy feliz por como ha quedado. En la escenas irán personajes, niños, así que aún no está terminada, pero mi parte ya está lista para ser enviada a su nueva dueña: esta preciosa mesa de cumpleaños con sus sillitas. 
Two months ago, Alicia comissioned a birthday table. Alicia is a lovely woman and she gave me lot os freedom to create the table. It took me a while because I am very busy but I am really happy with the final result. She wants to create a scene for her gransons and grandaughters. It will be some dolls, children but from my side everything is ready. This wonderful table with the two chairs will be shipped to her new owner.

Espero que os haya gustado. Si quieres ver más trabajos te invito a darle al me gusta de mi página de Facebook: https://www.facebook.com/HandmadebyEvaPerendreu?ref=hl
Hope you like it!!! If you want to see my more miniature work, I invite you to like my Facebook page: https://www.facebook.com/HandmadebyEvaPerendreu?ref=hl

Preparando cupcakes en miniatura - Dollhouse miniature cupcakes

Mesa de cocina en escala 1:12. Preparando una fiesta de cumpleaños...Alguien ha decidió hornear un pastel a medias (le faltan las velas) y ahora está siguiendo la receta de como hacer unos cupcakes de payaso par al fiesta. Ya tiene dos hechos y le falta el tercero por terminar. Tiene algunos ingredientes en su mesa: azúcar, harina, un huevo a punto de ser batido y como no una preciosa batidora. No

 estoy segura que la mesa esté terminada, a lo mejor pongo más cosas.
No la subo a la tienda online de Etsy o Artesanio pero está disponible. Si la quieres mándame un mail a eperendreu@hotmail.com

Kitchen table in 1:12 scale. Preparing a birthday party ... Somebody decided bake a cake (missing the candles) and is now following the recipe of how to make some clown cupcakes for the party. Already two done and now completing third. You can see some ingredients in on table: sugar, flour, an egg about to be beaten and of course a wonderful mixer machine. I'm not sure the table is finished, maybe get more things.
It is available, If you like it send me a email to eperendreu@hotmail.com

Estoy preparando las Ferias de  miniaturas Barcelona y de Tom Bishop en Madrid (carteles en el lateral de mi blog) así que estoy trabajando mucho.☺

I am preparing my next to Miniature Shows (in Barcelona and Tom Bishop Madrid) so I am very busy. ☺

Fiesta de cumpleaños en miniatura - Dollhouse birthday party

Quería complementar mi mesa de cumpleaños con algo dulce y que pudiese ir independiente a ella. Aquí tenéis pues esta sillita metálica blanca con el osito olvidado de alguna niña pequeña y su merienda en un plato de cerámica con sus galletas y su gominola, un corazón de azúcar. Y su globo ahí atado para que no se vaya volando. Espero que os guste ☺

A la venta en mi tienda Etsy, aquí

I want to complement my birthday party table with something sweet and at the same time independent from it. So here you have this little metallic white chair with a forgotten teddy ebar by a little girl and also her afternnon snack in a China dish: cookies and a sweet jelly heart.. Of course the ballon is tied to the chait to avoid fly to the sky. Hope you like it ☺

For selling in my Etsy shop, here

Os vuelvo a poner los detalles de la mesa de cumpleaños que ya os había enseñado hace unos días. Ahora está también disponible en mi tienda Etsy, aquí

I show again the details of this birthday party table that I already posted some days ago. Now is also available in my Etsy shop, here

Por cierto puedes hacer tu misma o mismo esta mesa de cumpleaños en el taller que realizaremos en la tienda de Barcelona, Drap, el próximo sábado 12 de Mayo por la mañana y también se realizará el jueves 17 de Mayo. La mesa está incluida por cierto. Ah! y Drap tiene nuevo blog: http://drapminiatures.blogspot.com.es/

By the way, this table will a be a workshop in a very well know miniature shop in Barcelona called: drap Miniatures that has a new blog: http://drapminiatures.blogspot.com.es/