Minismodernas y mis miniaturas en Navidad y en Barcelona

Minismodernas (www.minismodernas.es) abre mañana por la tarde una tienda efímera (temporal) en las Galerías Maldà en pleno centro de Barcelona donde venderán todas sus
Miniaturas. estoy muy feliz porque una pequeña selección de mis miniaturas estarán con ellos en su tienda.
Recordad que sólo estará abierta en la campaña navideña des de mañana 6 de Diciembre por la tarde hasta Reyes.
Acercaros a la tienda en estos días y disfrutad

Tienda de casas de hadas - A Fairy Houses Shop

¿Os acordáis de la tienda de mi amiga Mari Carmen? La que hace unas preciosas casitas de hadas que os enseñé hace un tiempo en una entrada (aquí)....Pues liquida su género y está de rebajas. Cierra su tienda física pero abrirá negocio online (probablemente con diferente nombre) , está en ello.

De todas maneras está liquidando muchas figuras y escenas de hadas. Por si interesa os dejo dirección, teléfono y email por si no podeis ir en persona y quereis comprar algo y que os lo envíe.

El Balconet de Guachipilotes

C/ Del Nord 105

Terrassa (Barcelona)

teléfono 937864278

email: elbalconet@gmail.com

Do you remember my friend Mari carmen? She makes wonderful fairy houses and I talked about her shop in a blog post, here. She closes her shop but will open an online shop. Anyway she is on sales now and for that reason I posted here. I am sure that she will ship here work to everywhere so if you are interested please contact her through mail.

Por cierto veréis algún artículo mío y también de Alícia Volta 

Mesa de horneado en mini - Miniature shabby kitchen baking table

Aquí tenéis otra mesa para amantes de la pastelería. De hacer galletas o en este caso también los tan de moda cupcakes con ese olor delicioso que te invade la cocina y la casa. Ese olor a casero...que rico.

Los cajones se pueden abrir para guardar lo que se quiera y en la repisa de abajo aún hay mucho sitio para utensilios de cocina.

Como siempre muy divertida de hacer. Hay un robot, una mini kitchen que está mezclando el glaseado verde pálido de los cupcakes con florecitas. También hay cupcakes con glaseado blanco y corazones rosas de azúcar y dos cupcakes de chocolate, uno con una mariposa de azucar y otro con flores. En la tabla rosa, donde el mini rodillo se estan cortando las flores y las hojas de azúcar. En la otra tabla, la de las violetas, se estan preparando unas galletitas con cobertura de chocolate.

Esta preciosa mesita está a la venta en Etsy, aquí, o en Artesanio, aquí.

Here's another table for baking lovers. Cookie lovers or cupcake lovers.....everuthing that smells delicious when you bake at home....yummy!!!

The drawers can be opened to store whatever you want and in the bottom shelf there is still much space for cookware.

As always great fun to do. There is a mini mixer that is mixing the pale green frosting for the cupcakes with flowers. There are also cupcakes with white frosting and pink sugar hearts and two chocolate cupcakes, one with a butterfly and one with sugar flowers. The sweet pink board where the mini roller is the place wher someone is cutting flowers and leaves of sugar. At the other table, with violets have some cookies with chocolate coating.

This wonderful table is for selling in my Etsy shop here

¿Os acordáis de esta mesa que os enseñé hace unos días, aquí? Ahora decora el escaparate de una tienda de repostería creativa donde vende material y hacen taller de tartas fondant, galletas, cupcakes....La tienda se llama K'Dolç (que dulce) y está en mi ciudad Terrassa.

En la mesa en miniatura se preparaban cupcakes de cumpleaños con forma de pallasetes, la dueña de la tienda, Esther, los ha reproducido a tamaño real y comestibles. 

Como veis en la foto el escaparate de la tienda ha quedado precioso ☺

Do you remember that this summer I posted about this table, here? Now this table is decorating the window shop, a shop that sell material to bake and make workshop about how to bake cakescakes, cookies, cupcakes .... The shop is called K'Dolç (how sweet) and is in my city Terrassa.

In the mini table there are some birthday cupcakes with clown shape, Now the shop owner, Esther, has reproduce the clown cupacakes but real size.

As you see in the picture the window shop has become beautiful ☺

Cumpleaños de Drap

Drap miniaturas es una muy conocida tienda de miniaturas de Barcelona en la C/ del Pi nº14.

Este viernes, 21 de Septiembre, es el cumpleaños de su nueva andadura. Los nuevos dueños, majísimos los dos, han previsto toda serie de actividades gratuitas, regalos seguro en ca

da compra, sorteo, pica-pica (comida)....para celebrarlo

Os dejo el enlace a su blog con la explicación 

http://drapminiatures.blogspot.com.es/2012/09/fiesta-de-cumpleanos.html

Yo estaré allí por la mañana, espero encontraros y reírnos junt@s un rato

¡Hasta el viernes!

El Balconet de Guachipilotes

 Hace unos 5 años tal vez descubrí esta tienda en Terrassa (Barcelona) "El Balconet de Guachipilotes" en la Calle del Nord 105, al lado de la estación de RENFE Terrassa Centro.
Y siempre me quedaba embobada mirando el escaparate porque siempre está super bien montado, con gusto y lleno de fantasía, de casitas, de hadas, en invierno de lagos helados lleno de gnomos patinando, de brujitas y otros mil detalles.
Y hace dos años entré buscando un gnomo para uno de mis árboles. Allí conocí a la dueña Carme, una mujer llena de ternura y con una gran imaginación. Y ella conoció mis árboles y mi pequeño mundo de fantasía. A partir de ahí surgió una pequeña colaboración y una amistad conmigo y con mis padres que siempre se han pasado a charlar con ella. Y ahora que mi madre no está con nostros (¡como la echo de menos!), lo sigue haciendo mi padre.
Carme hace unas preciosas casas de hadas y gnomos y unas escenas fantásticas (no son a escala 1:12, son a escala de las figuritas) que son absolutamente maravillosas, totalmente artesanales, hecha a mano por ella. Os recomiendo mucho mucho que quien viva cerca (desde Barcelona en tren es muy fácil) se acerque a ver la tienda. Os pasareis una rato largo admirando todos los detalles.
Clicad en las fotos para hacerlas más grandes y ver los detalles.

NUEVA DIRECCION, SE HAN TRASLADADO: 
Camí Fondo nº 22, 1º, Terrassa (Barcelona)

Maybe about 5 years ago, I discovered this shop in Terrassa (Barcelona) "The Balconet of Guachipilotes" on Del Nord street 105, next to the railway station Terrassa Centre.
And I always was spellbound watching the shop window because it is always super beautiful, happy and full of fantasy, houses, fairies, frozen lakes in winter filled with gnomes skating, witches and other thousands of details.
And two years ago I went inside looking for a gnome to one of my trees. There, I met the owner Carme, a woman full of tenderness and great imagination. And she knew my trees and my little fantasy world. From there, started a collaboration and friendship with me and my parents that  always go to chat with her. And now that my mother is not here with us (I miss her a lot!!!), my father still does.
Carme makes beautiful fairy and gnomes fairies and fantastic scenes (are not at 1:12 scale, the scale is related withthe figures), absolutely wonderful, and handmade by her. She is an artisan. I recommend very much that anyone who lives nearby (from Barcelona by train is very easy) approach to see the store. You will spend a very long time admiring all the details.
Click on the pictures to enlarge them and see the details better

El escaparate
The shop window

El escaparate
The shop window

El escaparate
The shop window

El escaparate. Esta casa la ha hecho mi padre y Carme la ha terminado de adornar
The shop window. My father made this house and Carme add the fairies and other details

Ayer hicimos nuestro primer taller en la tienda, que lo impartí yo ☺.
Yesterday we did our first workshop in the shop that I did it, I was the teacher ☺.

Antes de empezar el taller
Before starting the workshop

El taller era realizar la mesa de café de hadas con su taburete que veis a la izquierda. El conjunto de la derecha es el que hice yo en el taller.
The workshop was to learn how to do the fairy coffee table that you can see on the left hand. The set on the right was the one that I did during the workshop

Aquí los resultados, prácticamente terminadas
Here you have the results, almost finished

La mayoría de participantes no sabían ni que era la arcilla polimérica, así que aunque para ellas no fue un taller fácil, el resultado yo creo que fue fantástico.
The main part of the participant didn't know what polymer clay was, so although for them this was not not an easy workshop, the reault was absolutely great.

Esta casa es más alta que yo
This house is taller than me

Este es uno de mis árboles, hecho por mi
This is one of my trees, made by myself

And este otro con el hada columpiándose también
And this tree with the fairy in the swing is also made by myself

Id a verla ☺♥