El 2º premio de la luz - 2nd Light Award

La gran artista de las miniaturas y del Fimo Eva de Evilla Prunella's Creation, me han pasado este cariñoso premio.
Las reglas de este premio son:
1.- completar la siguiente frase: YO SOY LUZ Y QUIERO ILUMINAR...
2. - linkar el blog de donde el sello partió y dejar un recado avisando que lo recibió.
3.- linkar y pasar el sello a cinco blogs que, en su opinión, sean blogs de luz.

YO SOY LUZ, Y QUIERO ILUMINAR a todo aquel que se esfuerza para mejorar como persona y para que los demás sean un poco más felices.
Y paso el premio a otros blogs maravillosos aunque es dificil escoger entre tamto talento que hay en la blogosfera:
-Sylvia de Lotjesdollhouse por su trabajo detallado y precioso.
-A Pilar y sus minis, porque creo que hay sido para mi, mi último gran descubrimiento de talento.
-Silke y sus maravillosas figuras. Un mundo mágico
-A Kim de su mundo en minitura porque adora el chocolate. ¡Yo también! y por sus pasteles de FImo...
-A Fairystudiokallies porque me hace soñar...
-A Rosanna y su Stanza di Giuggiola por su delicado trabajo en punto de cruz
-Mini Tink por su trabajo y su dulce amabilidad

The great miniature and Fimo artist Eva from Evilla Prunella's Creation, honoured me with this wonderful award:
The rules of this award are:
1.-To complete the following phrase: I AM A LIGHT AND WANT TO ILLUMINATE...
2. - Link the blog wherefrom the tag and to leave a message informing that it has been received it.
3.- Link and to pass the award to five blogs that, your opinion, are blogs of light.

I AM A LIGHT, AND WANT TO ILLUMINATE to everyone that make an effort to improve as a human being and try make happy to everybody.
And the award goes to more wonderful blogs (difficult to choose among all the talented people in the blogosphere)
-Sylvia from lotjesdollshouse for such a detailed work
- Pilar and her minis, because for mi It has been a great discovering.
-Silke and her wonderful creatures. A magical world
-Kim from a miniature life , for her love to chocolate. Me too!!! And for her Fimo cakes...
- Fairystudiokallies because she make me dream...
-Rosanna and her stanza because I love her delicated cross-stitching
-Mini Tink, because of her sweet kindness and her work

El premio de la luz - The light award

Mis buenas y dulces amigas de la blogosfera, Júlia y su hija Galia, me han pasado este cariñoso premio.

Las reglas de este premio son:
1.- completar la siguiente frase: YO SOY LUZ Y QUIERO ILUMINAR...
2. - linkar el blog de donde el sello partió y dejar un recado avisando que lo recibió.
3.- linkar y pasar el sello a cinco blogs que, en su opinión, sean blogs de luz.

YO SOY LUZ, Y QUIERO ILUMINAR a todo aquel que se merece que su recorrido por la vida sea una experiencia maravillosa, entre ellos, mis seres mas queridos y todo aquel que en la lejania o cercania está presente en mi vida llenandola de cariño, ya sea con palabras o actos.

Admito a mucha gente de este mundo virtual. Esta vez se lo paso a:

- Meli: por ser un encanto y por su maravillosa habilidad con los mini-vestidos
- Mercedes de Liberty- Biberty: por que me gusta mucho su manera de hacer miniaturas y por su dulzura
- Sans y su Palacio del Majarahá: por que está haciendo un trabajo extraordinario y además nos explica fantásticas historias
- Eli (Moti): por su gran habilidad con el Fimo y su amabilidad.
- Sabiha: por que también, me encanta su manera de hacer miniaturas


My good and sweet frinens, Julia and her daughter Galia, gave this wonderful award:
The rules of this award are:
1.-To complete the following phrase: I AM A LIGHT AND WANT TO ILLUMINATE...
2. - Link the blog wherefrom the tag and to leave a message informing that it has been received it.
3.- Link and to pass the award to five blogs that, your opinion, are blogs of light.

I AM A LIGHT, AND WANT TO ILLUMINATE to everyone that deserves that his or her tour for the life could be a wonderful experience, between them, my dearest, and everyone that in the distance or nearness is present in my life filling it with fondness, with words or acts.

I admit many people of this virtual world. This time I pass the award to:
- Meli: I am captivated for her wonderful skill with the mini-dresses(mini-clothes)
- Mercedes from Liberty - Biberty: becauset I like very much her way of doing miniatures and for hersweetness
- Sans and her Maharajáh's Palace: because she is doing an extraordinary work and in addition she explains fantastic histories to us
- Eli (Moti): for her great skill with the Fimo and her kindness
- Sabiha: because I love also her creativity and I am charmed with her way of doing miniatures

New "Your blog is fabulous"

Sophia me ha concedido el premio "Your blog is Fabulous".
Muchísimas gracias por acordarte de mi y por gustarte lo que hago. es un honor viniendo de alguien que hace unos muebles tan preciosos como los que haces tú. Id a su blog y echad un vistazo: http://sophia-miniatures.blogspot.com/

Sophia has awarded me with " Your blog is Fabulous ".
Many thanks for thinking in my work. It is an honor coming from someone who does such a beautiful mini furniture as you do.
Go to her blog and have a look: http://sophia-miniatures.blogspot.com/

Nuevo Ipod Shuffle

Premios y otras cositas de Galia y su mama Júlia, nos hace partícipes de este Meme-Sorteo , el cual tiene un regalo estupendo y unas reglas muy sencillitas.

- Tienes que hacer una entrada sobre ello en tu blog .

- Invitar a participar a otros 5 Blogs.

- Y dejar un comentario en HELEKTRON.COM .

Y nuestros 5 blogs invitados son los siguientes:
-Minis y más cosas de Eva
-Casitas de Meli
-Las minis de Katy
-El minimundo de Dru
-Can Tonyina minis

Mucha Suerte a todas, a ver si se la lleva alguna de nosotras.

Nuevo premio Este blog vicia!!- New award, This blog creates addiction!!

Viene de Ana que hacen una manualidades fantásticas y gestiona 3 blogs que debéis visitar:
-Decorán donde vende algunas de las preciosas cosas que hace.
-Decorín donde muestra sus trabajos
- y Datos de sorteos, mis triunfitos y otros
Gracias Ana, me encanta eso de que mi blog vicia!!!

This award comes from Ana that creates a wonderful hand made crafts. She has 3 blogs that you can miss to visit them:
- Decorán, where she sells some of her beautiful creations.
- Decorín; where she show us her works
- And Datos de sorteos, mis triunfitos y otros (award and other stuff)
Thank Ana, I love to know that my blog creates addiction!!

Nuevo premio concedido por Debbie- New Award from Debbie

Primero: GRACIAS Debbie por pensar en mi y en mis minis.
No creo que haya mucha gente que no conozca su blog, Tiny treasures, pero si eres un@ de ell@s ves a visitar su blog porque no te defraudará.
Esto es lo que se dice sobre este premio:
" Este blog invierte y cree en la PROXIMIDAD DE CERCANÍA en el espacio, el tiempo y relaciones. Estos blogs son sumamente encantadores. Esta clase bloggers sirven para encontrar y ser amigos. ¡Ellos no están interesados en premios o autoengrandecimiento! Nuestra esperanza es que cuando las cintas de estos premios son cortadas, aún más amistades son propagadas. ¡Por favor presta atención más a estos escritores! "
Las reglas del premio consisten en que tengo que pasar esto a otros Ocho Blogs.
Así que dejádme pensar porque muchos de mis preferidos ya han sido premiados.

First: THANK YOU Debbie for thinking in my and in my minis.
I do not believe that exist people who does not know her blog, Tiny treasures, but if you are one of them, you have to visit herblog because you will not be upset with it. It is amazing and fantastic
This is what was said about it:
"This blog invests and believes in the PROXIMITY-nearness in space, time and relationships. These blogs are exceedingly charming. These kind bloggers aim to find and be friends. They are not interested in prizes or self-aggrandizement! Our hope is that when the ribbons of these prizes are cut, even more friendships are propagated. Please give more attention to these writers!”
So I need to think...because a lot of my favourite blogs has already awarded.

Premio a las mejores miniaturas alternativas - Blog Award! For best alternative miniatures

¡Alucinada estoy! Nikki me ha concedido este premio por mi escena del bosque de hadas y por mis detalles (en especial el picnic). Es un premio de nueva creación así que tengo el lujo de pertenecer al grupo de los primeros galardonados. Y espero ser merecedora del premio mucho tiempo. Un millón de gracias Nikki porque supone un reto para mi.

Nikki resume así la razón y las normas del premio:
Nikki (http://nikkinikkinikki72.blogspot.com/) ama a brujas y magos, lo gótico, hadas, elfos, lo rustico y una lista interminable de creadores de miniaturas alternativas, por eso ha decidido crear su propio premio hoy y presentar sus blogs favoritos. Este premio es para los blogeros que muestran imaginación y habilidad con su trabajo y que sólo podemos admirar. Si te han dado este premio puedes pasarlo a cualquier otro blogger si crees que merece tu admiración y que es alternativo y original y no hace falta que lo envies a un número específico. Puede enviar cientos o uno una vez a la semana. ¡Tu lo decides! Hay maravillosos artistas en miniatura ahí y ellos tienen que ser apreciados por largas horas de trabajo. A menudo trabajando por la noche con el pelo revuelto, a veces en pijama durante todo el día ya que no ha habido tiempo de cambiarse. Esto también es aplicable a Nikki. Cuanto más hace, más ganas tiene de hacer más miniaturas, siempre haciéndolo lo mejor que pueda. Así que si pasas este premio les estarás diciendo a los premiados que agradeces su esfuerzo creativo del 100 % y que admiras sus miniaturas alternativas

Así pues, por todas estas razones, paso este fantástico premio a Bibi (www.elmundomagicodebibi.blogspot.com) por su habilidad creadora de criaturas mágicas.


¡I am shocked! Nikki has awarded this prize for my scene of the fairies' forest and for my details (especially the picnic). It is an award of new creation so I have the luxury of belonging to the group of the first awardwinners. And I hope to be deserving of the award a lot of time. A million of thanks Nikki because it supposes a challenge for me.

Nikki summarizes this way the reason and the rules of the award:
Nikki (http://nikkinikkinikki72.blogspot.com/) loves witches and wizards alongside spooky, halloween, haunted, gothic, fairy and a never ending list of alternative miniatures And so she decided to create herown award today and present to her favourite blogs. This award is for imagintaion and for those showing skill with their work that we can only stand back and admire. When given this award you can pass this on to any other blogger when you see such work and you dont have to send a specific number. You can send hundreds or one once a week. Its up to you! Keep sending it for as long as you run your blog. There are wonderful miniature artists out there and they need to be appreciated for the long hours they put in. Often up all night with unbrushed hair, and still wearing their pyjamas from the day before because they didnt have time to wash and change. Now she knows that applies to her and she must be congratulated for the lack of vanity she now have. No longer do she yearn to look good, but instead want my miniatures to look be the best she can achieve. So if you get this award then also give to people you think are doing their best creating miniatures such as above and putting in 100% effort.

So I will pass this award to: Bibi (www.elmundomagicodebibi.blogspot.com) for her magical creatures.