Mostrando entradas con la etiqueta Varios. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Varios. Mostrar todas las entradas

lunes, 31 de diciembre de 2012

Resumen 2012 en fotos - A summary of 2012 in pictures

FELIZ AÑO NUEVO 2013 , muchas salud, trabajo y que seáis felices
Os dejo con un resumen de mi 2012

HAPPY NEW YEAR 2013, Healthy, with job and be happy
The pictures are a summary of my 2012




Resumen de talleres que imparto....¡cuantas risas y cuantas amigas nuevas!
A summary of the workshops that I teach...How many laughs and new friends!!

Un resumen de Mis Mini Tu, mis figuras personalizadas

A summary of my Mini You, my portrait dolls






martes, 4 de septiembre de 2012

Yolanda

Estoy realmente muy triste, muy añorada y muy rota. Nuestra querida Yolanda, Teddy en los foros, la chica que le gustaba el azul, se fue ayer por la mañana para siempre. 
En Octubre del 2008 empecé este blog y empecé con el foro de Tus Miniaturas...y al poco Yolanda de un pueblo muy cerca, me invitó una tarde a su casa a conocerla, a ver sus casitas y a conocer otras miniaturistas.
En aquel momento a mi me pareció rarísimo que alguien que no me conocía de nada, solo por cuatro comentarios virtuales me invitase a su casa...mucho psicópata suelto hay y muchas películas he visto ☺ y yo todavía no había conocido la "magia" de la blogosfera. Tiempo más tarde cuando le conté esa primera impresión nos reímos mucho juntas. La cuestión es que acepté y ahí empezó realmente mi relación con la estupenda comunidad de miniaturistas. Fue una preciosa tarde donde yo no dejé de asombrarme de la calidez de Yolanda y de su permanente sonrisa. Una mujer que la vida no le puso para nada las cosas fáciles pero que toda ella era como un gran Teddy, un osito para dar y recibir abrazos.
La última vez que nos vimos, hace un mes y ya en el hospital seguimos bromeando... teníamos pendiente hacer juntas un arbolito, unnaranjo enano, y al hablarle yo de mis nervios por a Bishop Madrid ella me comentó la ilusión que le hacía ir y que esperaba que así fuera. 
Desde luego en la Feria de Barcelona se la va a echar mucho de menos porque ella estaba siempre allí en todos los recuerdos de mis ferias.
Yolanda cariño, que tengas los sueños más dulces, sigue haciendo esos preciosos libros en mini cuando te apetezca y que sepas que todas las lágrimas que derramamos es porque te queremos mucho. Arnau, que se acuerda de ti, me ha dicho que te envía un beso y que puedes jugar con el conejito que se nos fue hace un año.

I'm really very sad and very broken. Our dear Yolanda, Teddy in the forums, the girl he liked the blue, passed away yesterday morning.
In October 2008 I started this blog and started with your a miniature forum ... and soon Yolanda, from a town near mine, invited me to her home to meet her, to see their houses and meet other miniaturists.
At that time I thought it was very strange that someone who did not know me at all, only four virtual comments invite me to her home ... much psycho loose there and I have seen many movies ☺ and I still had not met the "magic" of blogland. Some time later when I told her that first impression we laugh a lot together. The point is that I accepted and that really began my relationship with the great community of miniaturists. It was a lovely evening where I did not stop to amaze me the warmth of Yolanda and her permanent smile. A woman who has not a easy life  but anyway she was like a big Teddy, a teddy to give and receive hugs.
The last time we saw her, a month ago and already in the hospital, we kidding ... slope we do together an orange dwarf tree and I talk to her about my nerves for Madrid Bishop and she explained me the illusion to go and that she hope could go.
Certainly in the Barcelona Fair will be greatly missed because she was always there in all my memories of Mini Shows.
My dearest Yolanda,  darling, Hope you have the sweetest dreams, keep making those beautiful mini books whenever you want and you know that all the tears we shed it's because we love you. Arnau, who remembers you, told me that he sends a kiss to you and you can play with the bunny who left us a year ago.


Las dos Evas con Yolanda
The two Eva with Yolanda

sábado, 26 de noviembre de 2011

Fina


Mi preciosa y dulce madre se fue para siempre el martes. No pudo superar un derrame cerebral tan severo. Hasta el último día antes del derrame estuvo con mucha salud y energía a sus 82 años que no aparentaba. Así que prefiero que se haya ido rápido que no en una lenta pérdida. Y aunque mi parte racional entiende esto, mi corazón la llora y la echa muchísimo de menos.
Mujer de sonrisa y trato muy fácil y muy dulce. Dudo que haya alguien que no guarde un grato recuerdo de ella porque era encantadora.
Mi madre nació prematura con solo 1kilo y medio en el año 1929 en un pueblecito. Mi abuela tuvo complicaciones y dejaron a mi madre en una mesa pensando que había nacido muerta, para poder atender mejor a mi abuela. Al final alguien vió que ese bebé tan pequeño estaba vivo y la colocaron en una caja de zapatos con algodones y botellas de agua caliente para hacer las veces de incubadora. ¡imaginaros el año 1929! Y salió adelante. Su nacimiento es el reflejo de la mujer fuerte en que se convirtió. Pasó muchas vicisitudes, la posguerra española, el abuelo preso por los nacionales en un campo de concentración, hambre, padecimiento por los hijos, pérdida de seres queridos...pero lucharon y salieron adelante. A sus tres hijos nunca nos ha faltado de nada. Nunca tiró la toalla aunque a veces era para tirarla. 
Yo estoy super orgullosa de ella, nos ha dado un amor incondicional y siempre ha estado ahí a nuestro lado. Ahora el amor de su vida, mi padre, está muy muy triste así que debo centrarme en él para cuidarlo.
Y ella, pues ella siempre estará conmigo en cada trocito de mi.

My sweet and beautiful mother passed away last Tuesday. She coud not overcome a very severe stroke. Until the last day before the stroke she was in a very good health and energy at her 82 years old, she looks younger. Of course I prefer that she's gone fast and better than in a slow loss, and although my rational mind understand this, my heart cries her loss and miss her a lot.
Women with an easy smile and very sweet. I doubt that anyone that does not keep a very good memory of her because she was lovely.
My mother born prematurely with only 1quilo and a half in 1929, in a little Spanish village. My grandmother has complications and someone left my mother on a table thinking that the baby was dead and to help better my grandmother. Finally someone saw that the small baby was alive and placed her in a shoe box with cotton and hot water bottles to act as an incubator. Imagine the year 1929!! And she won, she went on! Her birth is a reflection of the strong woman she became. She has many vicissitudes through her life, the Spanish Civil War and hunger after de War, my grandfather arrested because of the War in a concentration camp, suffering for her children, loss of her loved ones...buy they fought and came forward. Her 3 children never lacked anything. Never gave up though it was sometimes very difficult.
I am super proud of her, has given us unconditional love and always she has been with us. Now, her sweety love, my father is very very sad so I have to take care of him.
She always will be with me, in every bit of me.




sábado, 19 de noviembre de 2011

Evolve Miniaturas

El Jueves 1 de Diciembre a las 18 h. se inaugura oficialmente una nueva tienda de miniaturas que se ha abierto en Barcelona. 
¡No faltéis! esperan poder brindar con tod@s vosotr@s por el éxito de la nueva aventura que inician
Para contactar con ellos podéis llamar al 93 265 77 44 y hablar con su dueña Laura, que es majísima.



EVOLVE
Bailén, 75
Barcelona (Barcelona, Spain)



Más información en

http://elminimundodelaura.blogspot.com/2011/11/inauguracion-oficial-de-evolve.html


És fantástico que cada vez haya más oferta de miniaturas :) 




domingo, 15 de mayo de 2011

Soy Blog del Día!! - I am Blog of the Day!

Hay una web muy recomendable llamada Premios Blog del Día que se dedica a buscar y premiar lo que dicen ellos son los mejores blogs de la blogosfera española. Es perfecto para descubrir fantásticos blogs de todas las temáticas.
En la web también puedes valorar tu blog, para ver si es un buen blog en función de la frecuencia que posteas, comentarios que recibes etc. También puedes proponer blogs al premio y votar...Evidentemente hay normas que podéis leer en la página.
La cuestión es que hoy Domingo 15 de Mayo..... A este Blog que léeis....le han concedido.....
PREMIO BLOG DEL DIA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Si clicáis aquí veréis la entrada con la entrevista. Muchas gracias a Rafael y todos los que han votado y lo han hecho posible. Muchas, muchas gracias y también a todos y todas los que me leéis y me dejáis mensajes o simplemente pasáis por aquí. Para mi 620 seguidores son muchos (nunca imaginados) y me habéis dado solo experiencias bonitas. Tendré que hacer pronto un buen sorteo ¿verdad? Grácias :)

There is a Spanish web site that search and award what they call "best blogs on Spanish Blogland", so it is wonderful to discover great blogs that talk about everything. On the web site also you can follow some rules to be a good blogger and people can propose and vote blog for the awards. Obviously there are some rules.
And...today MAy 15th...this blog that now you are reading...has been award with...

If you click here, you can read the interview. I know it is in Spanish...but google translator is acceptable ..LOL
A big thank you to Rafael and all the people that have voted. And also thanks to you that follow this blog, and leave comments or just come to visit me. For me 620 followers is a huge number of people never dreamt. You only have given me positives experiences. I think that I have to do another giveaway soon, right? Thanks:)





























jueves, 17 de marzo de 2011

Para Japón con amor - For Japan with love


Me uno a mañana 18 de Marzo, es el dia del silencio de los bloggers en adhesión a Japón. Se recogen donativos en la cruz roja

I am join the initiative. Tomorrow March 18th is the bloggers day of silence for Japan. You can donate money in the Red Cross.

jueves, 10 de marzo de 2011

Mariposeando - Alive Butterflies for weddings....

No suelo hablar de cosas relacionadas fuera de las miniaturas pero esto se merece una entrada por lo bonito que es.
Mariposeando es un precioso  proyecto por dos de mis amigos y además compañeros de trabajo, un ingeniero y una bióloga-entomóloga. Mariposeando forma parte de su empresa Wild Urban Life, que nace de una iniciativa de proyección personal con la intención de generar un proyecto totalmente sostenible tanto desde el punto de vista social como medioambiental.
Se original y vive algo único con la suelta de mariposas vivas para:
-Una boda (un regalo precioso y original y que recordaran siempre en la memoria)
-Un evento especial como un cumpleaños, una despedida, un funeral
-Con kits didácticos para niñosDescubriendo el maravilloso ciclo de vida de una mariposa de una forma didáctica y divertida.
- o Consigue que una colonia de mariposas viva en tu jardín libremente. 

os impregnareis de las fotos, de la belleza de la suelta de mariposas y de su ilusión en crear algo tan especial.
También están en Facebook si os queréis hacer fan y seguir sus pasos: https://www.facebook.com/mariposeando
Os prometo que vale la pena.
Están en Vilanova del Vallés (Barcelona) pero en 24horas os pueden hacer llegar sus mariposas monarca a cualquier punto de España para vuestra celebración o vuestro jardín.
¡Disfrutad!




Usually all my posts are related with miniatures but this deserves an entry for the beauty.
Mariposeando (Alive Butterflies) is a wonderful project created for two of my friends and in addition working colleagues, an engineer and a biologist - entomologist. Marisposeando is part of their company Wild Urban Life, which it is born of an initiative of personal projection with the intention of generating a totally sustainable project so much from the social as environmental point of view.
Be Original and see something unique with the release of alive butterflies for:
 - a wedding (a precious and original gift and that remembered always in the memory)
 - a special event like a birthday, a farewell, a funera
 - with didactic kits for children, Living the wonderful life cycle of a butterfly in a didactic point of view and having a lot of fun.
- Or achieves a colony of alive butterflies in your garden living free. 

 You will be impressed with the photos, with the beauty of the release of butterflies and with their illusion in creating something so special.
 Also they are in Facebook if you want to be a fan and follow their steps:
 I promise you that it worth it
 They are in Vilanova del Vallés (Barcelona) but in 24horas his butterflies can make you come monarch to any point of Spain for your celebration or your garden.
All the information is in Spanish but if you want any information, contact with them in English, they understand perfectly.
Enjoy!




martes, 5 de octubre de 2010

2 años de blog y casi 400 seguidores - 2 years of my blog and almost 400 followers

Aquí me teneis el el mercado artesano, esta soy yo:)
Mañana hace dos años que empecé el blog y sigo tan sorprendida como el primer dia por todo lo que me ha dado. Gracias por todos vuestros comentarios, por los regalos, por vuestra amistad y por estar ahí.
El blog tiene 384 seguidores así que cuando llegue a los 400 habrá SORTEO!!! o mejor dicho DOS SORTEOS....habrá uno de miniaturas y un collar para los seguidores del blog de collares...Pronto os enseñaré los regalos :) 
Os podréis si queréis apuntar a los dos ¿os apetece? 
Eso sí tendréis que ayudarme a contarselo al mundo a través de vuetros blogs.
 Mil gracias por todo. 
Un beso grande.

I am this woman that appears on the picture of the artisan market :) 
Tomorrow my blog will turn 2 years and I am still surprised like the first day for all the good things that I have achieved. Thanks for all your comments, for the gifts, for your friendship and for being there.
Now the blog has 384 followers so when it arrives to 400, it will be a GIVEAWAY!!!! Or better I have to say TWO GIVEAWAYS...one with miniatures and the other one of my necklaces for the followers of my jewlery blog. Of course if you want you can take part of both.
Soon the details.
Do you like it?
I will need your help to spread the giveaways to the world though your blogs.
Thank you so much,
A big beso (a kiss in Spanish)




lunes, 4 de octubre de 2010

Fotos del Mercado artesano - Pictures of Artisan Market

Como prometí, las fotos de mi puestecito en el mercado artesano de Valldoreix (cerquita de Sant Cugat en Barcelona) el pasado sábado. Como veis había mi bisutería en Fimo hecha a mano y algunas miniaturas de fantasía.
La verdad es que estoy muy feliz de como fue y de las ventas ya que era mi primer día. Mucha gente se acercó a mirar y preguntar (el dormitorio shabby fue un foco de atención importante). Tengo que decir que vendí más miniaturas que collares y eso me sorprendió. Volveré :)

As promised, the pictures of last Saturday in the outdoor artisan market in Valldoreix (close to Barcelona). As you can see I sold my handmade polymer clay jewelry and some fantasy miniatures.
I am quite happy with the results and with the sells. A lo ot people came to my stand to ask (the Shabby bedroom was an important focus attention). I have to say that I sold more miniatures  than necklaces and I wa surprised for that. I will come back :)









miércoles, 29 de septiembre de 2010

Más regalos y mi primer mercadillo - More gifts and my first stand

Pues sí, este sábado pondré mi puestecito de artesanía en el Mercado de Artesanos de Valldoreix (cerquita Barcelona). Todos los sábados por la mañana hay mercado de frutas, verduras y productos de alimentación artesanales. El primer sábado de cada mes se añaden los artesanos. ¡¡Solicité un puesto y me han aceptado!!
Soy novata, así que deseadme suerte :) Pondré a la venta mis bisutería (collares y pendientes) y mis miniaturas. Quien quiera acercarse será muy bienvenido. La semana que viene os cuento que tal y enseñaré alguna foto.

Yes, this Saturday morning I will place my first stand in the Artisan Market of Valldoreix (close to Barcelona).
Every Saturday there is a natural open air food market. And the first saturday of every month the artisan join it. I requested a place and they accepted me!!
It will be my first time so wish me good luck! :)
I will seel my miniatures and my neclkaces and earrings. Next week I will explain you everything and with fe
w pictures.


Hace unos días tuve la grandisima suerte de ganar el sorteo de Jain de Giddy Kipper dolls. Cuando llegó el paquete casi se me caen los ojos, estaba lleno de personajes fantásticos, de los que a mí me gustan!!! Juzgad vosotras mismas. Muchísimas gracias Jain...
¿No os parece que la señora ratón sería el personaje ideal de una escena dedicada a el cuento La Ratita Presumida? Un nuevo proyecto...:)

Some days ago I has the wonderful luck of winning the Jai's giveaway from Giddy Kipper Dolls. When I opened the parcel I was astonish. It was full of awesome whimsical characters, my favourites. Look the pictures...Many thanks Jain.
I was thinking that Miss Mouse need a roombox...do you know the fairy tale about the tiny mouse and a coin? Another project...










Susan ha enviado para la escena japonesa, materiales auténticos japoneses y unas perfectas botas tradicionales japoneses que se usaban en invierno que os aseguro que al natural son sorprendentes.

Susan has sent real japanese raw materials for the japanese roombox and a perfect japanese traditional boots for the winter. They are amazing!


También llegó el fantástico intercambio de Susanne para la escena japonesa. ¿A que es fantástico?

This week I received the great SWAP from Susanne for my japanese roombox. I love them!


martes, 10 de agosto de 2010

Gracias - Thanks

Solo deciros gracias por todas las ofertas de ayuda para mi escena japonesa. Ya tengo 6 intercambios en marcha que es fnatástico.

En otras cosas, estoy preparando una escena de un dormitorio en miniatura del cual no puedo decir mucho porque mi idea es participar en el concurso de escena de la Feria de miniaturas de Barcelona que se celebrará el próximo Septiembre. Así que voy contrareloj...mucho trabajo.

También mi padre está haciendo una casa marvillosa de madera. Preciosa, me encanta. No estoy segura de la escala, tal vez 1:24 tengo que medirla. Lo que es seguro es que tiene su propia escala :) Mi trabajo será pintarla y decorarla que es lo que prefiero. casi no puedo esperar a enseñarla.

Por último, al final he decidido poner a la venta en Etsy un par de mis collares de cuentas rotadas, hechas con arcilla polimérica y que siempre están en mi otro blog. He vendido muchos con el boca a boca, a ver que tal ahora.

Just to say thank you for all the offers to help me with the Japanese roombox. Now I have 6 SWAPS ongoing, that it is wonderful....

On the other things I am preparing a bedroom...a miniature bedroom...I do not can say anything more because I want to participate in a competition in the coming Barcelona Miniature Fair that will be held in the coming September...I will show you the pictures after the Fair...but I have a lot of work...I am in a hurry...

My father is making a wonderful house...I am not sure about the scale...perhaps 1:24 o his own scale :) I will show you soon. My task will be to paint and decorate it...My favourite things!! It is so pretty, I love it. I can not wait to post pictures.

And the last thing is that I have listed a couple of my polymer clay neclaces, my lentils swirl beads on Etsy, that normally are posted on my other blog. I have sold a lot between my friends and colleagues, let see if it's work now.


viernes, 9 de julio de 2010

Fiesta de artesanos (Jueves) - Thursday Link Party

Es la primera vez que me uno a una fiesta de venta de productos artesanos hechos a mano. Me han invitado y he aceptado la invitación. Si os pasáis veréis que hay productos de todo tipo que se venden en tiendas Etsy, entre ellas miniaturas. Pasaros a ver, es interesante ver tantas cosas bonitas juntas. Para ver el artículo clicad sobre la foto y os redigira directamente al vendedor.
Yo he participado con tres de mis minis: La mesa de picnic, el árbol de las hadas y el barreño con el pájaro y el pez. :)

This is the first time that I join to one of these parties THURSDAY LINK PARTY. The owner has invited me and I have accepted. Go anh have a look because this is a very unique link party for Etsy sellers and handcrafters who sell their items on their blogs. You will find some wonderful miniatures too. To see the item click on the picture and you will go to the seller shop.
I participate with the Picnic table, the fairy tree and the tub with bird and goldfish. :)

toolsareforwomentoo

viernes, 2 de abril de 2010

Gracias y vacaciones - Thank you and Easter holiday

Me gustaría dar las gracias por todos esos maravillosos comentarios de cariño y de ánimo que habéis dejado acerca de mi cirugía. Me traen viento fresco y alegria. Gracias a todo el mundo. Todavía me quedan unas pocas semanas antes de la cirugía así que hasta entonces a seguir con la rutina.
De momento ayer volvimos de unas estupendas vacaciones en la sierra del Montsec y ¿que bien que me han sentado! ;)

I would like to thank all those wonderful comments of love and encouragement you left about my surgery. They bring fresh wind and joy. Thanks everyone. I still have a few weeks before the surgery so until then I have to continue with the routine.
At the moment, yesterday we came back from holidays in the Montsec and Wow! they have been great ;)


Os dejo unas pocas fotos de mis vacaciones de Semana Santa:
Here few shots of my Easter holiday:

Un zorro salvaje
A wild fox
Primavera...unos mini narcisos preciosos

Spring...some beautiful mini narcissus

El Congost de Mont Rebei (El desfiladero de Mont Rebei) un impresionante espectáculo de la naturaleza. El desfiladero de Mont-rebei que forma el río Noguera Ribagorçana al cruzar la sierra del Montsec que separa el Montsec d'Ares del Montsec de l'Estall y constituye el único desfiladero de Cataluña que se mantiene más o menos virgen sin que lo cruce ninguna carretera, ferrocarril o línea eléctrica. Sólo lo cruza un camino de herradura parcialmente excavado en la roca que permite disfrutar de una forma muy espectacular de este lugar. Las paredes del desfiladero llegan a alcanzar más de 500 metros de caída vertical con puntos donde la anchura mínima del desfiladero es de sólo 20 metros.
El Congost de Mont Rebei (Mont Rebei Narrow pass).
It is a highly-recommended visit because of its magnificient landscape. EL congost de Mont-rebei(the only great gorge in Catalonia) is a natural space between Catalonia and Aragón borders. It is a narrow track partially dug out of the rock, where the minimum width of the gorge is no more than 20 metres and can achive 500m high.




Los Pirineos con el Aneto (el más alto de los Pirineos con 3404metros) emergiendo entre la niebla

The Pyrennes with the Aneto mountain (the hightest in the Pyrenees with 3404meters) over the fog.


Mi marido volando en parapente sobre el Valle de Ager en el Montsec (Cataluña frontera con Aragón).
My husband flying with paragliding over Ager Valley




LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...