Antes de nada, desearos un feliz año lleno de creatividad, salud y buenos momentos.
Os muestro unas cuantas cosas que me han sobrado de mis mercados artesanos y como no volveré a él hasta Febrero los he puesto a la venta en Etsy (ya sabéis que si no tenéis cuenta en él solo debéis enviarme un mail).
Como veis hay un montón de cestitas de verduras y hortalizas de diferentes formas y evidentemente todas diferentes.
Para ver todas las fotos y sus detalles por favor id a mi tienda Etsy, aquí.
First of all I want to wish you a Happy New year full of creativity, health and good times.
Today I show you some of the items that left from my last Artisan market. As I do not have to come back again until February, I have listed them in my Etsy shop (of course iy you do not have account just email me).
As you can see there are a lot of miniature baskets with different shapes, sizea and of course all different.
For more pictures an details please go to my Etsy shop, here.
También hay una cesta con dulce uva del mediterraneo, naranjas, limones y huevos. VENDIDA
There is also a basket with sweet Mediterranean grapes, oranges, lemons and white eggs... SOLD
Una cesta un poco más pequeña.
A smaller basket
Una simpática y delicada pequeña cesta llena de diferentes dulces, como bastones de caramelo, piruletas, galletas hombrecillos-galleta de jengibre todo envuelto en papel de celofán. La cesta tiene un ribete negro y aunque debido a su base redonda no se sostiene sola de pie pero queda perfecta colgada o apoyada.
Beautiful and very tiny miniature basket full of candy sticks, lollipops, cookies with icing and gingerbread.
The candies are wrapped with celophane paper.
The basket is so delicate and has a black ribbon. As the base is round the basket can not stand up alone, it have to be hanging or rest it against the wall for instance.
Está cesta es de barro y llena de setas recién cogidas...
This basket is made with earthenware (I am not sure if this sentece is correct in English) and is full of mushroom recently collected...
Y hay un par de tablas de preparación de galletas, una más shabby y otra más rústica.
La shabby tiene unas delicadas rosas que decoran una esquina y vemos la masa con las galletas precortadas ya, una galleta recién horneada cubierta de chocolate y una torre-abeto de galletas en forma de estrella (tutorial aquí de NoiaLand). La rústica es parecida pero se aprecia muy bien la harina para que no se nos enganche la masa, y el cuchillo sucio de chocolate.
Los huevos completan las composición.
A couple of cookies preparation board, one shabby style and the other one rustic.
The white shabby boar has tiny roses in a corner. Contains a pastry with pre cutted star shape cookies, a baked cookie with chocolate icing, a dirty napkin and please notice the beautiful cookie tower made with star shaped cookies (tutorial from NoiaLand here). Notice that in the other board, the rustic one, the wooden board is full of flour to allow the pastry be knead. The board contains the pastry, precutted flower shape cookies, two eggs, a baked cookie with chocolate icing, and a knife dirty of chocolate.
Eggs complete both compositions.
¿Os apetece un te o un café? Lo podéis acompañar con unas galletas con glaseado de chocolate y de fresa, un hombre- galleta de jengibre y una bastón de caramelo. La base de madera es un antiguo abalorio y lleva un pequeño tapete.
Do you want a tea? or a coffee? You can eat a couple of cookies with chocolate and strawebby icing, a gingerbread man and a candy stick. The board ia an old wooden jewellry bead :)
